查询词典 voyage

And impressive performance, winning the voyage to Cape Horn and Valparaiso now.

与令人印象深刻的表演，赢得了合恩角航行到现在瓦尔帕莱索。

The seaman signed on for a voyage to Valparaiso and back.

那位水手签约受雇作一次来往法耳巴拉索之航行。

The seaman signed on for a voyage to Valparaiso and back .

那位水手签约受雇作一次来往巴拉索之航行。

With reference to sales contract , charter party and the relative clauses of b/l, this paper gives an exposition of the causes of demurrage disputes under voyage charter parties, the responsible party of demurrage, and the incorporated clauses of b/l, whereby to shed light upon the complicatedness and variousness of the disputes on demurrage.

从买卖合同、租船合同以及提单的相关规定出发，结合中外典型案例，阐述了航次租约下滞期费纠纷产生的原因，滞期费责任的承担方，提单中的并入条款是否有效、并入的范围及不同法系国家对待并入条款的态度等几个问题，揭示了滞期费纠纷的复杂多变性。

And least of all should it be sufficient to victual our Vessel, if we should build one, for a Voyage to any of the Christian Colonies of America.

为了这个目的，我把几棵适于造船的树做了记号，叫星期五父子把它们砍倒。

On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me.

在人生的旅途中你是我的燃烧的希望之光。

And I want you to know, that happiness is a voyage.

我想让你明白，幸福是旅途。

But now I have to go on another voyage.

但我还必须再出去一次。

It was, at the same time, a voyage of discovery.

同时也是一次有所发现的旅行。

Our voyage will come to an end in shanghai.

我们的航行将在上海结束。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。