查询词典 voyage

And impressive performance, winning the voyage to Cape Horn and Valparaiso now.

与令人印象深刻的表演，赢得了合恩角航行到现在瓦尔帕莱索。

The seaman signed on for a voyage to Valparaiso and back.

那位水手签约受雇作一次来往法耳巴拉索之航行。

The seaman signed on for a voyage to Valparaiso and back .

那位水手签约受雇作一次来往巴拉索之航行。

With reference to sales contract , charter party and the relative clauses of b/l, this paper gives an exposition of the causes of demurrage disputes under voyage charter parties, the responsible party of demurrage, and the incorporated clauses of b/l, whereby to shed light upon the complicatedness and variousness of the disputes on demurrage.

从买卖合同、租船合同以及提单的相关规定出发，结合中外典型案例，阐述了航次租约下滞期费纠纷产生的原因，滞期费责任的承担方，提单中的并入条款是否有效、并入的范围及不同法系国家对待并入条款的态度等几个问题，揭示了滞期费纠纷的复杂多变性。

And least of all should it be sufficient to victual our Vessel, if we should build one, for a Voyage to any of the Christian Colonies of America.

为了这个目的，我把几棵适于造船的树做了记号，叫星期五父子把它们砍倒。

On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me.

在人生的旅途中你是我的燃烧的希望之光。

And I want you to know, that happiness is a voyage.

我想让你明白，幸福是旅途。

But now I have to go on another voyage.

但我还必须再出去一次。

It was, at the same time, a voyage of discovery.

同时也是一次有所发现的旅行。

Our voyage will come to an end in shanghai.

我们的航行将在上海结束。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。