查询词典 voyage

On September 20th, 1519, Portuguese navigator Ferdinand Magellan set out from Spain on a voyage to find a western passage to the Spice Islands in Indonesia.

1519年9月20日，葡萄牙航海家麦哲伦从西班牙出发，寻找一条通往印尼岛的西部通路。

It was a strange and grave subject for him to reflect upon -- this voyage of Athos into England; This league of the king with Athos, and that extraordinary combination of his design with that of the Comte de la Fere.

这对他来说是件很怪异且严重的事---同阿托斯的英格兰之旅，国王和阿托斯之间的这种联盟，以及自己的计算和伯爵德拉费尔的这种非比寻常的结合。

People from the city center by car to the Liujiang chicken La Pier, only 10 minutes by car, but in the heart of the city by boat to the Ferry Terminal Pier chicken La Salle, the need for more than three hours voyage.

人们从市中心乘汽车到柳江鸡喇码头，只需10分钟车程，然而在市心的客运码头乘船到鸡喇码头，则需要三个多小时的航程。

I have a son too, and I should be very wroth with those who detained him fom me after a three months' voyage.

我自己也有个儿子，要是他航海三个月回来后，竟还有人阻扰他来看我，我会大大地发火的。

The supreme symbol for the author is the word; the erudite Hirst in The Voyage Out has the forename St John recalling the evangelist whose opening line was 'In the beginning was the Word'.

文字是作家最有力的表达符号，《远航》中博学的赫斯特的教名为圣·约翰，取自感召福音的传教士之名。

Had the stern of the ship been fix 'd, and the forepart broken off, I am persuaded I might have made a good voyage

要是触礁的是船尾，撞碎的是船首，我此行收获就大了。

We shall break out the jib and the foresail, the white houses on the harbour side will glide slowly past us as she gathers steering-way, and the voyage will have begun!

我们扯起船首三角帆和前桅帆。船离岸时，港边的白色房屋就从我们身边慢慢滑开，航海就此开始！

Our ocean freight has the advantages in the market, we can apply to the shipping house for special freight of a single voyage based on customers' transportation burden.

海运费在市场上具有优势，可根据客户的运输量单航次向船公司申请特价运费。

The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea.

在1628年，有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了，这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。

From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.

在十七世纪的瑞典帝国，一条大帆船在其1628年处女航中沉没可能是最奇怪的事情了。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。