查询词典 vowing

In vowing new hate after new love bearing.

既结了新欢，又种下新的憎恶。

At some point, quitting probably passed through every player's mind, but, in the end, we all stuck it out, vowing to work even harder.

在某种程度上，戒烟可能通过每个球员的头脑，但在最后，我们都坚持出来，发誓要更努力工作。

A small bandage on your thumb from where you've been vowing.

你拇指上的绷带指明了你宣誓之处

Vowing to return the day his people needed him most.

发誓说，最需要的时候还会回去

California Governor Arnold Schwarzenegger is vowing to hunt down arsonists who he says are responsible for at least two of the fires that have ravaged Southern California.

加州州长Arnold Schwarzenegger承诺一定要追查到纵火犯，他说给南部加洲带来灾难的这几场大火里，至少有两起是他们制造的。

California Governor Arnold Schwarzenegger is vowing to hunt down arsonists who he says are responsible for at least two of the fires that have ravaged Southern California.

加州州长阿诺。斯瓦辛格誓言要将纵火犯擒拿归案。他说他们至少应该对其中的两起对南加州造成重创的着火事件负责。

Taking the bill, she told him to return toward three o'clock, whereupon, with many foul expressions, he departed, vowing that he would have things properly settled and get his money by hook or by crook.

他已来过多次了，自从他宣布不赊帐那天起，娜娜就不去他的店里买面包了，对此他很恼火；现在连仆人们都站在他一边讲话。

While refusing to reveal their intentions in public, the Magpies are privately vowing to take the matter as far as necessary to get their way.

在拒绝公开表示他们的意图后，&喜鹊&私下表示会采取一切可能的方式去实现他们的要求。

But after a scene in which one person was in earnest and the other a perfect performer---after the tenderest caresses, the most pathetic tears, the smelling bottle, and some of the very best feelings of the heart, had been called into requisition---Rebecca and Amelia parted, the former vowing to love her friend for ever and ever and ever.

在这一幕里，一个人是真心实意的，另一个却演了一场精彩的假戏——最温存的拥抱，最悲伤的眼泪，嗅盐瓶，还有最亲切依恋的情感，都使用上了——然后，丽贝卡和爱米利亚分别了。

But after a scene in which one person was in earnest and the other a perfect performer---after the tenderest caresses, the most pathetic tears, the smelling bottle, and some of the very best feelings of the heart, had been called into requisition---Rebecca and Amelia parted, the former vowing to love her friend for ever and ever and ever.

在这一幕里，一个人是真心实意的，另一个却演了一场精彩的假戏——最温存的拥抱，最悲伤的眼泪，嗅盐瓶，还有最亲切依恋的情感，都使用上了——然后，丽贝卡和爱米利亚分别了。丽贝卡发誓要永远永远永远爱她的朋友。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。