查询词典 vouchers

Article 22 Account books vouchers and statements shall be kept in the Chinese language.

第二十二条帐簿、会计凭证和报表，应当使用中文。

Article 14 Accounting documents include original documents and accounting vouchers.

第十四条会计凭证包括原始凭证和记帐凭证。

Timely collect, summarize and file accounting documents, such as vouchers of accounting, accounting books and statements.

及时做好会计凭证、帐册、报表等财会资料的收集、汇编、归档等会计档案管理工作

Accounting offices must examine the original documents and prepare accounting vouchers based on the original documents examined.

会计机构必须对原始凭证进行审核，并根据经过审核的原始凭证编制记帐凭证。

The perpetual inventory system on the values of all assets are normally increasing number and reduce the number of according to relevant accounting vouchers in the books in the registration and settlement account at any time in the property of the book inventory count materials, Usually only for field inventory system of all assets according to the increasing number of relevant accounting vouchers, account credited without registration number, reduce inventory of each month according to the actual number of inventory assets, calculate this number, and reduce relevant account books recorded.

永续盘存制平时对各项财产物资的增加数和减少数都要根据会计凭证在有关的帐簿中进行连续的登记，并随时在帐簿中结算出各项财产物资的帐面结存数；实地盘存制平时只对各项财产物资的增加数根据会计凭证记入有关帐户，而不登记减少数，月末根据实地盘点的各项财产物资的实际结存数，计算出本期减少数，并记入有关帐簿。

Collect vouchers and number vouchers:invoices, payment requisition forms, expense reimbursement forms, original PO, original entry bill, original picking bill, packing list, customs declaration bill, etc.

收集凭证并编写号码：发票、付款申请单、报销凭证、PO、入库单、出库单、报关单等等。

Article 45 Whoever incites, instigates or forcibly orders accounting offices, accounting personnel and other persons to forge or alter accounting vouchers or account books, to prepare false financial and accounting reports, or to conceal or intentionally destroy accounting vouchers, account books as well as financial and accounting reports that should be kept according to law, and therefore constitutes a crime, shall be investigated for criminal liability in accordance with law; a fine of not less than 5,000 yuan but not more than 50,000 yuan may be imposed if no crime is constituted, and the persons who are State functionaries shall also be imposed upon administrative sanctions of demoting to a lower rank, removing from post or expelling from the units according to law by the unit to which they belong or the unit concerned .

第四十五条授意、指使、强令会计机构、会计人员及其他人员伪造、变造会计凭证、会计帐簿，编制虚假财务会计报告或者隐匿、故意销毁依法应当保存的会计凭证、会计帐簿、财务会计报告，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，可以处五千元以上五万元以下的罚款；属于国家工作人员的，还应当由其所在单位或者有关单位依法给予降级、撤职、开除的行政处分。

There he was consumed by a vision of how to make the world better. He lent his name to the Kemp-Roth tax cuts of 1981, one of the opening salvos of the Reagan revolution, and championed school vouchers, enterprise zones and housing vouchers.

而后他所有的精力都放在怎样让世界变的更美好的愿景中，1981康普罗斯减税法案就是以他的名字命名的，这个法案是里根革命公开条例之一，同时也是拥护学校券制企业振兴区和住房区振兴券制。

Booking accounts payable related vouchers in Axapta in time and accurately,including invoiced and payment vouchers.

在系统中录入每月所有收到供应商增值税专用发票及付款及相关凭证。

Launching together with this program is a website, which allows bookers to redeem with the points they have accumulated items such petro vouchers, spa vouchers and even complimentary stays in other Shangri-la sister hotels.

与此同时还将发布一个网站，预订者可通过这个网站兑换所得积分，如汽油购买券、spa优惠券，甚至还有其它香格里拉酒店的房间入住。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷