查询词典 voting

The International Republican Institute is being more explicit, commenting in a release that the magnitude of reports of voting registration cards being sold and multiple voting warrants investigation.

原翻译：国际共和学会的立场更为鲜明，他们在发表的公开信中评论说，要对有关出卖选举登记卡和滥发重复选举许可证的大量报导进行调查。

Besides, we can make reference to the American majority voting system in comparison to our cumulative voting system.

欲彻底落实股东行动主义，应需股东提案权及股东会通讯投票制度相结合，方能使股东得积极的参与公司之经营。

Listed companies that are more than 30% owned by controlling shareholders shall adopt a cumulative voting system, and the companies that do adopt such a system shall stipulate the implementing rules for such cumulative voting system in their articles of association.

控股股东控股比例在30%以上的上市公司，应当采用累积投票制。采用累积投票制度的上市公司应在公司章程里规定该制度的实施细则。

In this paper, due to the importance of stakeholders problem in corporate governance, we set up three index, such as proxy voting, cumulative voting and employee supervisor to appraise state quo of stakeholders participation in corporate governance and stakeholders rights and interests protection of Chinese listed companies.

有鉴于利益相关者的相关问题已成为现行公司治理框架中不可或缺的一部分，本文设置代理投票制度，累积投票制度，职工监事制度三个利益相关者治理评价指标考察中国上市公司利益相关者参与公司治理和利益相关者权益的保护状况。

Minority shareholders ; shareholders' benefits ; cumulative voting ; voting trust

中小股东；股东权益；累积投票原则；表决权信托制

Absentee voting rules for all other elections are set by the states, and vary.

所有其它选举的缺席投票规则由各州制定，各不相同。

The poll found that 30% of voters have already cast their ballots through absentee or early voting available in many states.

调查发现，30%的选民已经通过缺席投票或许多州举行的提前投票投了票。

He pointed out that while absentee voting will definitely be implemented, it may be introduced gradually.

他指出，不在籍投票势在必行，可能采渐进方式

One man had to defend voting absentee at the last minute, without having applied in advance, as the law required.

一位男子不得不在最后一刻出庭作证，为自己投缺席选票辩护，但他没有根据法律的要求提前申请。

For various reasons can not go on the election day to vote by mail in advance can be carried out "absentee voting".

由于各种原因不能在选举日当天亲临投票的选民则可以通过邮寄提前进行"缺席投票"。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。