查询词典 votes

Individual American politicians have great latitude to propose new laws. Stricter curbs on paedophiles win votes.

每位美国政治家在提出新法上有很大的自由，而提议对恋童癖严加管制能赢得选票。

Stricter curbs on paedophiles win votes. And to sound severe, such curbs must be stronger than the laws in place, which in turn were proposed by politicians who wished to appear tough themselves.

对恋童癖更为严格的限制会赢得选票而且为了给人以严格的感觉，那些希望借此表现得强势的政治家会提出比现有的法律更为强硬的限制。

Stricter curbs on paedophiles win votes. And to sound severe, such curbs must be stronger than the laws in place, which

然而针对那些现存的严厉法案，为了体现出他们的打击性犯罪不留情面的一面，政客们不得不提出较之以往更为苛刻的法案。

They have been driven by a ratchet effect. Individual American politicians have great latitude to propose new laws. Stricter curbs on paedophiles win votes.

这些法律应欲望而生，陷入了棘轮效应的怪圈：任何一个美国政客都有极大的自由提议立新法，而对恋童癖者的严厉打击可以为他们赢得选票。

The resolution of the joint sitting under paragraph two shall be decided by a majority of votes.

该决议的联席会议根据第2应由多数票。

When a bill which has been specified by the Council of Ministers, in its policies stated to the National Assembly under section 176, as necessary for the administration of State affairs, if it is not approved by a resolution of the House of Representatives and the votes disapproving it are less than one-half of the total number of the existing members of the House, the Council of Ministers may request the National Assembly to hold a joint sitting for passing a resolution on another occasion.

当一项法案，该法案已指定的部长理事会，在其政策声明向国民议会根据第176 ，必要的管理国家事务，如果没有批准一项决议，众议院和票反对它的不到总数的一半现有众议院议员，部长理事会可能要求国民议会举行的联席会议通过了一项决议，在另一个场合。

Free of the vicissitudes of votes and public opinion, philanthropists can take on causes that are unpopular or neglected.

少了投票和民意的干扰，慈善事业关注那些不流行的或者被忽视的。

Next the schema, reformed in accordance with these votes, was submitted to a general congregation for approval or disapproval in toto.

未来的架构，改革，按照这些选票，被提交给一个一般聚集为核准或不核准在东陶。

At first, I didn't pay too much attention to the rantings of the right, thinking that what they really disliked about Guinier was her long record of successful civil rights fights, and that, as she made the rounds of the Senate, she would win enough votes to be confirmed easily.

一开始我对右派分子的责骂并不在意，以为他们不喜欢拉尼，只是因为拉尼有长期为民权努力奋斗而获得成功的记录。我想，只要她到参议院去巡回拜访一下，会很轻松地赢得足够的选票来确认她的任命。

After the voting, scrutineers count the votes out of the box.

十。 投票结束后，监票人开箱清点票数。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。