查询词典 voters

The obvious explanations are either that employers like to be surrounded by pretty staff (and voters like to see pretty politicians on TV), or that we irrationally conflate beauty with useful qualities such as honesty or intelligence.

显而易见的解释，要么是雇主愿意被漂亮的员工包围（以及选民愿意在电视上看到漂亮的政治家），要么就是我们将美貌与诚实、智慧等有用的品质非理性地混为一谈。

What's less honorable has been the willingness of the rich and the powerful to ride this antitax sentiment for their own purposes, or the way the President, Congress, lobbyists, and conservative commentators have been able to successfully conflate in the mind of voters the very real tax burdens of the middle class and the very manageable tax burdens of the wealthy.

一直不够光彩的是富有的和当权的人的意愿，他们为了自身目的，持有这种反对税收的观点，又或者是小布什、国会、说客和保守派评论员一直能够成功地混淆了投票者的头脑的方针政策，其实那些投票者才是中产阶级中实际承受税收负担的人，他们还是富人中驯服的承受税收负担的人。

The purpose of this study is to examine how voters assess budgetary preferences by applying a method called conjoint analysis.

这篇论文的研究目的是透过一个新的民调方法，联合因素分析法，来检视民众如何评估预算偏好。

Calls for a cordon sanitaire may not go down well with the 10% of voters who are foreign-born.

封锁线调用可能不会减少10％外国出生的选民的选票。

And it is very significant for liberal democratic politics that the amount of voters is countable.

至于选民的可以计量性性质，对于自由民主政治来讲，则具有不可小觑的意义。

In Virginia the Democrat made a huge fuss about a thesis Mr McDonnell wrote two decades ago expressing Cro-Magnon views (which he has now distanced himself from) about feminism. But swing voters didn't seem to care. A governor has little sway over people's private lives, but plenty over transport policy.

在维吉尼亚，民主党小题大做，提起McDonnell先生二十年前份儿一片论文，其中表达了Cro-Magnon关于女权运动的思想（对此思想他已经原离很远了），但是摇摆不定的投票者看上去并不关心，州长几乎不去管辖人们的私生活，却有许多运输方面的政策。

He may, it is true, suffer from the rage of voters hit by a recession he can do little to soften. But he may also reap the political rewards of Keynesian projects for which he can claim scant credit, such as Crossrail, a new railway that will traverse the city, and construction for the 2012 Olympics.

金融风暴袭来他无能以对，受创选民大为恼火这无可争议；但凯恩斯思想主导下的项目，他也大可坐享政治成果：比如为了迎接2012年奥运会而启动的跨城"横梁"铁路计划，就让他受益匪浅。

Such commercials may be short on answers but, for all their crudity, they raise the questions that most trouble American voters:"Are we winning in Iraq?"

这样的选举广告虽拙于作答，但说的都是事实，这样的真相提出了最困扰美国选民的问题："我们在伊拉克胜利了吗？"

Ask hardworking voters to sacrifice in the name of the snail darter, and, if they are feeling polite, they will give you a shrug.

如果你要求勤劳的选民为蜗牛鱼做出牺牲，客气一点的，也就对你耸耸肩而已。

Far from satiating voters' thirst for blood, the speaker's decapitation may have whetted it.

选民的嗜血心态远远未得到满足，议长的撤换只是进一步刺激了这一渴望。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。