查询词典 von

Von Croy:Quickly girl, before it collapses around you!

快呀，孩子，这地方快要塌了！

According to the calculated result, the metal flowing law, von Mises stress and the formed outer diameter of involute spline were forecasted; also the errors between the simulation result and the object dentiform of involute spline were analyzed.

根据数值模拟的结果，讨论了齿形误差及其成因；揭示了滚轧过程中金属流动规律和应力变化情况；分析了冷滚轧前轴坯直径与成形后花键最大外径的关系，提出了轴坯直径的修改建议。

Overnight, Andresen became a celebrity, adored as the ethereally beautiful, blond-locked boy who becomes a fatal object of desire for Gustav von Aschenbach, played by Dirk Bogarde.

一夜之间，安德森成了名人，飘逸般的美且又金发的他成了由狄鲍嘉饰演古斯塔夫亚森巴赫的致命美的象征，但不止他一人！

"Prince Frederik wasn't interested," von Schonburg said.

&弗雷德里克王子不感兴趣，&冯Schonburg说。

Chlich wirklich, gerufen zu werden, einen li von kreis schneiden in einen berg neuer generation hat fremd!

在遇到你之前，我对人世间是否有真正的圣人是怀疑的；而现在，我终于相信了！

Although von Neumann was a key figure in the development of the atom bomb, he did not formally apply his own theories to the gamelike politics of the nuclear arms race.

虽然冯诺依曼是发展原子弹的关键人物，他却没有正式将他的理论应用于核军备竞赛的政治游戏。

The character of the book as regards the creative Wisdom, Word, and Spirit indicates a stage prior to the Philonic system, and the Biblical story shows a haggadic form still fresh and not yet compressed into a rigid system, as in Philo see Siegfried,"Philo von Alexandria," pp.

性质的图书至於创造性的智慧， Word和精神表明一个阶段之前Philonic制度和圣经故事的形式显示haggadic仍然记忆犹新，并没有压缩成一个硬性的制度，如在斐罗（见齐格弗里德，&亚历山大冯斐罗&页。

Man findet den Teig heutzutage auch im Lebensmittelhandel in Form von Backmischungen, denen meist nur Wasser und Honig zugesetzt werden müssen, aber man bekommt ihn auch fertig gemischt und kann ihn dann zu Hause in den verschiedensten Formen verarbeiten.

如今人们在食品店铺也可以发现以混合烤面团形式出现的生面团，其多数仅仅需要添加进去水和蜂蜜，但人们也可以买到混合好的成品然后回家加工成各种各样的形式。

But von Hipple says lots of firms see the handwriting on the wall; many are turning to the Internet for customer feedback and ideas, but they are not yet comfortable with the idea that customers want manufacturers to listen to them.

但是 VH 教授还时指出，许多公司已经看到了即将到来的状况，他们中的绝大部分已经开始通过互联网寻求消费者的反馈和意见。然而，他们还并不适应让消费者决定生产。

For example, when von Wachter teamed up with two US government economists, Jae Song and Joyce Manchester, to study the experiences of those hurled into unemployment by mass layoffs in the 1982 US recession, they discovered horrendously long-lasting effects.

举例而言，冯韦希特尔与两位美国政府经济学家——Jae Song和乔伊斯曼彻斯特——合作，研究了美国1982年衰退期间，被裁员大潮抛入失业境地的那批人的经历。他们发现，失业造成了可怕的长期影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。