查询词典 von

Field Trial of 24% Runner SC against Adoxophyes orana Fischer von Roslerstamm ZHOU Yu-Shu1,PIAO Chun-Shu2,QIU Gui-Sheng3,ZHAND Ping3 (1Department of Plant Protection ,Shenyang Agricultural University ,shenyang 110161,China ;2 Plant Protection Station of Liaoning Province,Shenyang 110034,China;3 Research Institute of Pomology,Chinese Academy of Agricultural Science,Xingcheng 125100,China) Abstract:The results of field trial showed that 24%Runner SC had highly pesticidal activity to control Adoxophyes orana Fischer von Roslerstamm.

24%甲氧虫酰肼悬浮剂防治苹果园棉褐带卷蛾试验周玉书1，朴春树2，仇贵生3，张平3 （1沈阳农大植保学院，沈阳 110161；2辽宁省植保站，沈阳 110034；3中国农科院果树研究所，兴城 125100）摘要试验表明，24%甲氧虫酰肼悬浮剂是防治棉褐带卷蛾的高效药剂，尤其对卷叶虫苞内的各龄幼虫也有良好效果。

The whole principle of emanation, with its idea of evil inherent in matter as the dross is found there (see Von Harless, lcp 20), and the entire theurgic Cabala is in all its detail developed there; even the spirit-rapping and table-turning done in the seventeenth century by German cabalists by means of "shemot" magic incantations; for the literature see Von Harless, lc pp.

整个原则的气，其邪恶思想中固有的问题作为糟粕是发现（见冯Harless ， LCP的20岁），以及整个theurgic Cabala是在其所有发达国家有详细说明；甚至精神说唱，表，把工作在十七世纪由德国cabalists的方式& shemot &（神奇的咒语；的文学见冯Harless ，液相色谱页。

When Jan Smuts, the former South African commander and one-time opponent of von Lettow-Vorbeck, learned of this, he persuaded a number of South African and British officers to establish a fund to pay Paul von Lettow-Vorbeck a small pension, such was their respect for this man.

当一战时的南非军队指挥官和敌手让·斯姆茨得知这个情况后，他说服一些南非和英国的军官建立一个基金来提供福尔贝克一些养老金，以示他们对这个人的尊敬。

The true originator of Iridology was a Hungarian physician named Ignatz von Peczely. At 11 years of age Dr. von Peczely noticed an owl in a tree in his backyard. He tried to catch the owl.

虹膜学真实发明者是匈牙利内科的医生衣纳兹凡比撒里，在他十一岁时，后院树上的猫头鹰引起他的注意。

CD. A1 Free Sound Effects ist eine Klang-Material kostenlos in englischer Sprache Website, Klassifizierung umfasst eine Vielzahl von alltglichen Gerusche, wie Tiere, Schlüssel, Zeichen, Sport, Wetter, so dass die Sound-Effekte, whlen Sie auf der rechten Seite auf Free Sound Effects sehen knnen, zustzlich die Website verkauft auch eine Reihe von CD-Sound-Effekte.

A1 Free Sound Effects 是一个英文的免费声音素材网站，分类包含了日常生活中的各种声音，例如动物、按键、人物、运动、天气等等的音效，进入后选择网站右方的Free Sound Effects 就能看到，此外，这个网站也贩售一些音效效果

At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.

在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上，其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校，当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时，上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞，就在两人共舞时，玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校，在困惑迷惘之中，玛莉亚飞奔到修道院，修女们提醒她男女之爱是非常神圣的，修道院并不是隐藏个人问题的地方，而是面对问题之所，还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活，并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。

The Nazi officials allow the von Trapps to perform, while announcing that a military escort will be standing by to take the Captain to his new post in Bremerhaven. Swiftly, Maria leads the family, including the Captain, into their exit song and one by one, they disappear as Max stalls the escort. Fleeing to the Abbey, they seek refuge in the garden as soldiers search for them unsuccessfully. Finally, as the nuns wish them Godspeed, the von Trapps leave Austria for a new life and new hope, as they climb to freedom over Maria's beloved mountain.

在纳粹允许冯崔普家族的演出的同时，也宣布护卫队会随时待命，将上校带往Bremerhaven就任新职，很快地，玛莉亚带领著全家，包括上校，在Max拖延护卫队之下，一个个边唱歌边从密道出口离开，逃到修道院，他们在花园中成功躲避了纳粹的追捕，最后在修女们的祝福之下，冯崔普一家人以最快的速度离开奥地利，重新追求新的生活及希望，当他们爬上玛莉亚最终爱的高山时，也象徵他们重获自由。

Alfred von TirpitzAlfred von Tirpitz (1849-1930) was chiefly responsible, with the significant support of Kaiser Wilhelm II, for the build-up in strength of the German navy, including its submarine fleet, from 1897 until the years immediately prior to the First World War.

从1879年到一战即将爆发的前一年，在德国皇帝威廉二世的大力支持下，阿尔弗雷德·冯·提尔皮茨(1849-1930)是德国海军包括潜艇舰队的建设的主要负责人。

In addition I have used the unpublished diaries of Fedor von Bock,Erhard Milch,Erich von Manstein,Wilhelm Leeb,Erwin Lahousen,and Eduard Wagner－whose widow allowed me to copy some two thousand pages of his private letters.Christa Schroeder,one of Hitler's private secretaries,made available exclusively to me her important contemporary papers.Julius Schaub's family let me copy all his manuscripts about his twenty years as Hitler's senior aide,as did Wilhelm Bruckner's son.

另外，我还使用了从未出版的费多尔·冯·博克，埃哈德·米尔希，埃里希·冯·曼施坦因，威廉·李伯，埃尔温·拉霍乌森和爱德华·瓦格纳日记——瓦格纳的遗孀允许我复制了两千页的他的私人信件；希特勒的私人秘书之一克丽斯塔·施罗德给了我一份独家的她当年的重要文件；尤里乌斯·肖布的家庭则让我复制他当年身为希特勒高级副官的二十年内所有的原稿；威廉·布鲁克纳的儿子也这么做了。

Johann Heinrich von Bernstorff, Karl Boy-Ed, Franz von Papen, Dr.

约翰。亨利希。V。伯恩斯托尔夫、卡尔。Boy-Ed、弗朗茨。V。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。