查询词典 von

The platelet aggregative function was measured by using ristomycin,adenosine diphosphate, collagen and adrenine as inductors, the plasma von Willebrand factor-associated antigen level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay, the plasma von Wellebrand factor-ristomycin cofactor activity was measured in 6 patients with obviously low ristomycin induced platelet aggregation.

本研究通过测定骨髓增生性疾病（myeloproliferative disease，MPD）患者血小板聚集功能、血浆血管性血友病因子相关抗原及血管性血友病瑞斯托霉素辅因子活性，观察MPD患者初期止血功能的变化，并与临床资料结合探讨实验室检测结果异常的意义。

The platelet aggregative function was measured by using ristomycin,adenosine diphosphate, collagen and adrenine as inductors, the plasma von Willebrand factor-associated antigen level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay, the plasma von Wellebrand factor-ristomycin cofactor .

本研究通过测定骨髓增生性疾病(mye loproliferative disease，MPD)患者血小板聚集功能、血浆血管性血友病因子相关抗原及血管性血友病瑞斯托霉素辅因子活性，观察MPD患者初期止血功能的变化，并与临床资料结合探讨实验室检测结果异常的意义。

Barth, Prayer; F. von Hugel, The Life of Prayer; T. Merton, Contemplative Prayer; HU von Balthasar, Prayer; P. LeFevre, Understandings of Prayer.

巴特，祈祷；楼冯胡格尔，生命祈祷；汤匙，默顿，沉思祈祷；胡冯巴尔塔萨，祈祷；页lefevre ，理解祈祷。

Yet under the influence of his son, Major Oskar von Hindenburg, of Otto von Meissner, the State Secretary to the President, of Papen and other members of the palace camarilla, the President was finally weakening.

但是，在他的儿子奥斯卡·冯·兴登堡少校、总统国务秘书奥托·冯·梅斯纳、巴本和总统府其他亲信的影响下，总统终于软化了。

Major results, such as the Sz.-Nagy Dilation Theorem, the Weyl-von Neumann-Berg Theorem and the classification of von Neumann algebras, are covered, as is a treatment of Fredholm theory.

主要成果，如Sz。，纳吉扩张定理，外尔，冯诺依曼，伯格定理与冯诺伊曼代数的分类，覆盖，就像一个Fredholm算子理论的待遇。

Mir tarumte einst von wildem Liebeyglühn, von hübschen Locken, Myrtenund Resede, von süen Lippen und bittrer Rede, von düstern LiederMelodien.

解释一 ：我梦到在远古的时候，野性的……，美丽的诱惑，香甜的吻，与苦涩的木犀草，忧伤黯淡的旋律

At the 21st day, the calcium salts were observed by Von Kassa.

d的细胞爬片Von Kassa染色显示钙盐沉积。

Max von Laue showed in 1910 that Poincaré's model is formally correct, but it is only one of many possible and equivalent compensation mechanisms.

Max von Laue在1910年证明了Poincaré的模型是正确的，然而这只是很多可能性和等效理论中的一种。

WHEN Otto von Bismarck introduced the first pension for workers over 70 in 1889, the life expectancy of a Prussian was 45. In 1908, when Lloyd George bullied through a payment of five shillings a week for poor men who had reached 70, Britons, especially poor ones, were lucky to survive much past 50. By 1935, when America set up its Social Security system, the official pension age was 65—three years beyond the lifespan of the typical American.

1889年，当Otto von Bismarck 第一次推荐发放退休金给70岁以上的工人时，普鲁士人的平均寿命仅为45岁。1908年，Lloyd George 决定给70岁以上的穷人每周5先令，但在当时，英国人，特别是穷人，幸运的话可以活过50岁。1935年，美国人建立了一个社会保障体系，官方的发放年龄是65岁，这比当时美国人的平均寿命多出3年。

In the words of famous chemist Justus von Liebig, it was none other than the very "stuff of life itself."

用著名的化学家Justus von Liebig的话说，蛋白质不是其他而正是&生命本身的素材&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。