查询词典 von

In chapter 5, local derivations and local automorphisms of nest subalgebras in von Neumann algebras and local higher cohomology -local 2-cocycles are studied. It is proved that every weakly continuous local derivation, respectively, every weakly local automorphism, of nest subalgebra of a factor von Neumann algebra is a derivation, respectively, an automorphism. Every norm continuous local derivation, respectively, every norm local automorphism, of the nest subalgebra associated to a countable nest in a factor von Neumann algebra is a derivation, respectively, an automorphism. Moreover, it is answered Larson's question. Finally, it is shown that every local 2-cocycle of any von Neumann algebra is a 2-cocycle.

第五章研究von Neumann代数中套子代数的局部导子和局部同构以及von Neumann代数的高维局部映射—局部2-上循环，证明了因子von Neumann代数中套子代数的每一个局部强连续导子和局部强连续同构分别是导子和同构；可数套所对应的套子代数的每一个有界局部导子和有界局部同构分别是导子和同构；同时，部分回答了Larson所提的问题；最后，得到von Neumann代数的每一个局部2-上循环是2-上循环。

Mir tarumte einst von wildem Liebeyglühn, von hübschen Locken, Myrtenund Resede, von süen Lippen und bittrer Rede, von düstern LiederMelodien.

解释一 ：我梦到在远古的时候，野性的……，美丽的诱惑，香甜的吻，与苦涩的木犀草，忧伤黯淡的旋律

In chapter 2, a new concept- property T〓 is introduced, it is proved that nest subalgebras of von Neumann algebras, finite width CSL and atomic CSL subalgebras of von Neumann algebras have property T〓. Some tensor product formulae of nest subalgebras and CSL subalgebras in von Neumann algebras are obtained. Tensor products of W〓-dynamical systems are studied. Finally, the essential commutant of tensor product of operator algebras is discussed.

第二章我们引入了性质T〓这一新概念，并证明了任一vonNeumann中的任何套子代数，有限宽度的可交换格子代数和原子可交换格子代数都具有性质T〓；得到了von Neumann代数中套子代数和可交换格子代数的张量积公式；研究了W*-动力系统的张量积问题；最后讨论了张量积代数的本性换位。

Also prove that every bounded linear approximately local Hilbert space representation of a abelian von Neumann algebra is a representation,every bounded linear approximately 2- local Hilbert space representation of a von Neumann algebra is a representation.

同时证明了交换von Neumann代数的有界近似局部表示是表示，每个von Neumann代数的有界近似2—局部表示是表示。

The platelet aggregative function was measured by using ristomycin,adenosine diphosphate, collagen and adrenine as inductors, the plasma von Willebrand factor-associated antigen level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay, the plasma von Wellebrand factor-ristomycin cofactor activity was measured in 6 patients with obviously low ristomycin induced platelet aggregation.

本研究通过测定骨髓增生性疾病（myeloproliferative disease，MPD）患者血小板聚集功能、血浆血管性血友病因子相关抗原及血管性血友病瑞斯托霉素辅因子活性，观察MPD患者初期止血功能的变化，并与临床资料结合探讨实验室检测结果异常的意义。

The platelet aggregative function was measured by using ristomycin,adenosine diphosphate, collagen and adrenine as inductors, the plasma von Willebrand factor-associated antigen level was measured by enzyme-linked immunosorbent assay, the plasma von Wellebrand factor-ristomycin cofactor .

本研究通过测定骨髓增生性疾病(mye loproliferative disease，MPD)患者血小板聚集功能、血浆血管性血友病因子相关抗原及血管性血友病瑞斯托霉素辅因子活性，观察MPD患者初期止血功能的变化，并与临床资料结合探讨实验室检测结果异常的意义。

Barth, Prayer; F. von Hugel, The Life of Prayer; T. Merton, Contemplative Prayer; HU von Balthasar, Prayer; P. LeFevre, Understandings of Prayer.

巴特，祈祷；楼冯胡格尔，生命祈祷；汤匙，默顿，沉思祈祷；胡冯巴尔塔萨，祈祷；页lefevre ，理解祈祷。

Yet under the influence of his son, Major Oskar von Hindenburg, of Otto von Meissner, the State Secretary to the President, of Papen and other members of the palace camarilla, the President was finally weakening.

但是，在他的儿子奥斯卡·冯·兴登堡少校、总统国务秘书奥托·冯·梅斯纳、巴本和总统府其他亲信的影响下，总统终于软化了。

Major results, such as the Sz.-Nagy Dilation Theorem, the Weyl-von Neumann-Berg Theorem and the classification of von Neumann algebras, are covered, as is a treatment of Fredholm theory.

主要成果，如Sz。，纳吉扩张定理，外尔，冯诺依曼，伯格定理与冯诺伊曼代数的分类，覆盖，就像一个Fredholm算子理论的待遇。

In German I read, partly with my fingers and partly with Miss Sullivan's assistance, Schiller's "Lied von der Glocke" and "Taucher," Heine's "Harzreise,"Freytag's "Aus dem Staat Friedrichs des Grossen," Riehl's "Fluch Der Sch?nheit,"Lessing's "Minna von Barnhelm,"and Goethe's "Aus meinem Leben."

学习德语的时候，我阅读了席勒的《钟之歌》和《潜水者》、海涅的《哈尔茨山游记》、佛雷格的《菲特烈大帝统治时代散记》、里尔的《美的诅咒》、莱辛的《米娜·封彭尔姆》以及歌德的《我的一生》，一些书我是用手摸着读的，另有一些则是莎莉文老师读给我的。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。