查询词典 voluptuousness

" Let us mix this thickened Boeotian air with the dark voluptuousness of the Etruscans; such as a reality would then extort from us a world of myths in which Uranus, Kronos and Zeus and the struggles of the Titans would seem like a relief; in this brooding atmosphere, combat is salvation and deliverance, the cruelty of the victory is the pinnacle of life's jubilation...."

具言为在 Hesiod 文字的沉闷空气中，诸神的战争似乎是一种救赎。这样的文化氛围下，现实生活中的战争似乎也是一种救赎，在胜利当中饱尝的血腥成了生命喜悦的最高点。一个暴露在战争和残忍下的世界让人感到对存在的厌恶，已至觉得存在是一种惩罚，存在等于负债。

Loren was 5ft 8in of Italian voluptuousness, while Ladd was 5ft 5in tall and, in his own words, a man with "the face of an ageing choirboy and the build of an undernourished featherweight".

罗兰，身高5尺8寸的意大利尤物，而她的搭档只有5尺5寸，用兰德自己的话说，是一个拥有"一张大龄唱诗班男童的脸外加一付孱弱的羽量级拳手的体格"的男人。

Thought is the toil of the intelligence , revery its voluptuousness .

思想是智慧的活动，梦想是妄念的活动。

At that hour of love, an hour when voluptuousness is absolutely mute, beneath the omnipotence of ecstasy, Marius, the pure and seraphic Marius, would rather have gone to a woman of the town than have raised Cosette's robe to the height of her ankle.

在那相爱的时刻，欲念已在景仰亲慕的巨大威力下绝对沉寂的时刻，马吕斯，纯洁如仙童的马吕斯，也许能找一个*女，但决不会把珂赛特的裙袍边掀起到她踝骨的高度的。

I enjoy the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the cool support of water.

我喜欢那洁净的暖风吹在我皮肤上那令人心醉的感觉，也喜欢那清凉的水把我托起的感觉。

Voluptuousness of it is attention in the woman equipment which it passes.

美元 ，它关注的是，在女子设备，它及格。

Love has contemplation as well as heaven, and more than heaven, it has voluptuousness.

天上所有的，爱中全有，仰慕；爱中所有的，天上不一定有，欢情。

The lens, that big greedy eye, shines with joyful voluptuousness for, in any show, there is exhibition.

镜头处那双贪婪的眼睛闪烁着愉悦的快感，在任何演出里都有展示的部分。

Voluptuousness mingles there with its sweet tiny point, while it hides itself.

在其中，狎昵的意念已遮遮掩掩地伸出了它温柔的指尖。

2B. I enjoyed the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the cool support of the water.

清新温煦的微风吹拂着皮肤，清凉的池水托浮着身体，我感到十分惬意。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。