查询词典 volunteers

Volunteers in Bloemfontein, South Africa organize six winter aid distributions, bringing clothes, blankets, and food to needy children.

马来西亚兰卡威义卖会上，慈济照顾户前来帮助志工义卖点心、花还有画作，南非布鲁芳登慈济志工举办六场冬令发放，准备有衣物、毛毯和食物给贫困孩童，纽西兰慈济志工到一处离岛进行森林再造活动。

1 The Shanghai Bicycle Series race is an informal race performed entirely by volunteers.

上海自行车联赛是全部由志愿者操作的非正式比赛。

By supporting volunteers of United Nations, Bonn succeeded in practising the conservation of energy in all the middle schools of Bukhara, where all the students are engaged in the action of environment protection and energy conservation.

波恩市资助了联合国志愿者，他们的足迹遍布布卡拉所有的中学，生动实践了&节能从学校抓起&的环保理念。布卡拉的学生们热情地投入到环保节能行动中。

Methods In 50 cases of patients after treatment of artificial kidney and 54 healthy volunteers, the prevalence of HHV-7 in peripheral blood mononuclear cell and cell-free viral DNA in plasma was tested by nested polymerase chain reaction assay; the product of PCR was digested by restricted enzyme EcoR I to identify its specificity.

采用巢式聚合酶链反应对50例肾透析病人和54例正常健康人PBMC和血浆标本中HHV-7 DNA进行定性检测；用限制性核酸内切酶EcoRⅠ对PCR产物进行酶切图谱分析以确定扩增产物的特异性。

An impoverished region with an annual income a mere fifth of the national average, many residents here cannot afford a prosthesis; at an average cost of 423 USD, it is more than four times their monthly income. Tzu Chi volunteers in Zamboanga felt deeply for their fellow residents, and they started an outreach program in March 2003, offering free prostheses to the poor.

这些地区居民相当穷困，收入只有一般国民所得的五分之一，购买义肢约需423美元，超过他们四个月的薪资，这种情况让三宝颜慈济人看了於心不忍，因此从2003年3月开始，三宝颜慈济人开始为贫民免费装义肢。

Tzu Chi dispatches volunteers and aid supplies to an area in the Filipino city of Cavite, which was ravaged by a massive fire.

菲律宾甲美地省的甲美地市发生火灾，慈济志工赶紧带来物资。

For three years, Philippines Tzu Chi volunteers have been going to Dreamland; so seeing them set up for the 114th free clinic here in Rosario of Cavite Province, is nothing new.

梦乡村位在垃圾场附近，卫生环境不良，传递卫教知识更是刻不容缓，因为孩子们重复练习，如何保持口腔清洁，达到传递的效果。

Tzu Chi held its first ever distribution of aid in Haiti on Thursday and Friday last week. In some of the most dangerous areas of Port au Prince, security at the venues was maintained by the local police and UN peacekeepers. On January 15, volunteers handed out food and blankets to 1,460 households at the Guatemala Elementary School. Then on the 16th, a second wave of aid was distributed to 1,853 households at the St. Vincent de Paul school in the infamous Cite Soleil area of Port au Prince..

上个星期四、星期五，慈济在太子港最危险的地区举办了海地的第一个发放，当地警察与国际维和部队出动、维持当天的次序。1月15日，志工在瓜地马拉小学发放了食物、毯子以及维他命给1460个家庭，16日、第二波的发放在太子港恶名昭彰的太阳城、圣保罗文森小学举行，帮助了1853个家庭。

In 2001, she accompanied six Rotary Volunteers to the Eagle's Nest Orphanage in Tomsk.

2001年，她带了六位扶轮义工到汤姆斯卡雅的鹰巢孤儿院。

To investigate this question Joris Lammers at Tilburg University, in the Netherlands, and Adam Galinsky at Northwestern University, in Illinois, have conducted a series of experiments which attempted to elicit states of powerfulness and powerlessness in the minds of volunteers.

为此，荷兰蒂尔堡大学的里斯·拉默斯博士和美国伊利诺斯州西北大学的亚当·林斯基博士做了一系列的实验，尝试对实验志愿者&有权有势和无权无势&的心理状态作深入探索。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。