查询词典 volunteers

The kitchen becomes a hive of activity as Ye Meilan explains that the mulberries were grown by volunteers and collected fresh this morning.

厨房忙碌又热闹，叶梅兰说桑椹是志工种的，今天早上摘的，很新鲜，一个一个清洗果实，叶梅兰要确定每个志工都能喝到一杯。

Between 1939 and 1945 it is estimated that more than two million people of non-German heritage volunteered to serve in the ranks of the German Armed Forces and the Armed-SS. The bulk of these volunteer forces came from Russia where more than one million served predominantly in the Wehrmacht. Opposed to the concept of communism and the oppression of Stalinist ideals, these people saw the advance of National Socialist Germany as a potential answer to their problems. Volunteer forces are often divided into those that came from Western Europe, the Baltic States, Russia and Central Asia. Equipped with standard German military uniforms, units were formed and integrated into the German Army, Air Force, and Navy. A large number also served in the Waffen-SS. Most units adopted sleeve insignia that identified their status as foreign volunteers. Some also utilized distinctive rank insignia that was patterned similar to that found within the Wehrmacht.

However， little information has been forthcoming on the helmets worn by these units and their members.u3co 6Ck [德意志军事社区 www.dyz3.com] 在1939-1945年间，估计有二百万的非德国人在德国的三军和党卫军中志愿服役，最为著名的是大多数将近一百万志愿来自于俄罗斯，反对共产主义和斯大林压迫的人员，这些人员认为德国国家社会主义的成功适应他们的理想，志愿兵常常分为为西欧、波罗的海、俄罗斯、亚洲，装备同德军一样的制服，在德军陆海空三军都有出现了相应的单位，在党卫军的服役的志愿兵数量被夸大了，许多单位采取袖标来识别其外国志愿兵的身份，一些也采取与众不同的类似德国国防军的军衔图案来标明身份，有一些文章关于德国志愿兵的书籍，但至少也有一些钢盔被外国志愿兵使用。

Objective: To investigate the bioequivalence of zidovudine tablets and capsules in healthy volunteers.

目的：研究齐多夫定片剂与胶囊在健康人体的生物等效性。

OBJECTIVE To study the pharmacokinetics of zidovudine in young healthy volunteers. METHODS The separation was performed on Hypersil C18 (5 μm, 4.6 mm×200 mm) column.

目的：建立反相高效液相色谱法，研究齐多夫定在健康人体内的药动学。

Altogether the volunteers logged 433 unintentional actions that they found themselves doing-an average of twelve each, there appear to be peak periods in the day when we are at our zaniest.

受试者共记录了433件他们自己认为是无意识而做的事情--平均每人十二件，研究发现人们在一天中的高峰时段经常会做出荒谬可笑的事情。

Fortunately , the rhino is on its way back , thanks to the efforts of well wishers and volunteers .

所幸的是，犀牛，是就其方式回，感谢的努力，以及祝福和志愿者。

Check if they have other kind of meetings on weeknights, these meeting are more personal than the Sunday service, also ask if they need volunteers for a Saturday morning yard sale.

询问他们在周末的晚上是否有其它的集会。周末晚上的集会将比周日的礼拜更加私人化。同时问问他们是否需要周六早晨的义务销售员。

Check if they have other kind of meetings on weeknights, these meeting are more personal than the Sunday service, also ask if they need volunteers for a Saturday morning yard sale.

是否检查他们有其他关于周日的夜间活动，这些的会议会议比礼拜日跟私人化，也问他们个人是否需要当星期六早晨庭院出售旧货的志愿者。

He compared intra-individually the effect of six different topical products( Hirudoid cream, various heparin and heparinoid creams) on experimentally induced superficial weals in healthy volunteers.

他比较了六种不同外用药物（疗妥乳膏，各种肝素和类肝素乳膏）试验人为造成的浅表伤痕的疗效，受试者为健康志愿者。

This clip was filmed on 4th February, 2007. That day was the Walkathon day of charity organization "HOPE Worldwide". This Leyland 11m Olympian Bus [Fleet # 125] was hired by "HOPE Worldwide". It provided feeder service for the volunteers from Central Piers to the starting point of the Walkathon: Tai Tam Country Park main entrance.

本片段於2007年2月4日拍摄，当日为慈善团体《寰宇希望》举办步行筹款的日子，片段中的利兰十一米奥林匹克巴士，乃由《寰宇希望》租用，负责将参加者，由中环码头接载到步行筹款起点：大潭郊野公园正门。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。