查询词典 volunteers

The crafty-designed Bird's Nest and the clear crystal Water Cube have been open to the public for test;thousands of people have devoted themselves to the activity of conscribing volunteers for Our Olympic Games;the tickets to Olympic Games have been sold well over percent of 50%;our athletes are in intensely trainning to the best of their abilities.

构思巧妙的鸟巢，晶莹剔透的水立方已经拖入测试性使用；数以万计群众投身到奥运志愿者的招募活动中；奥运门票已经销售一半；我们的运动健儿正在全力以赴地投入到紧张的训练当中。

When there are not enough volunteers for the armed forces the government conscripts additional men.

当三军的志愿入伍者不够时，政府就要征召额外的男子。

The People's Republic of China shall practise a military service system which is based mainly on conscription and which combines conscripts with volunteers and a militia with a reserve service.

第二条 中华人民共和国实行义务兵役制为主体的义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度。

In Brazil, a team of nine Tzu Chi volunteers convenes a free clinic for local indigenous residents.

在巴西，九位慈济志工为当地原住民举办义诊。

Only crazies imagined that volunteers outside the control of a corporation could successfully create a system over which no one had exclusive command.

只有疯子才会想像公司控制之外的志愿者可以成功地建立一个没有专门指导的系统。

Pro-Tibet groups have become more emboldened, forming new alliances and finding themselves deluged with volunteers and donations.

支持西藏的团体变得更胆大了，形成了新的联盟，并发现他们获得了应接不暇的志愿者和捐款。

Volunteers usually foster desexed dogs until a suitable home is found.

狗只多由义工照顾直至找到合适的家庭领养。

Volunteers can bring stray animals to our clinic, where we perform routine health check and provide preventative medicine such as vaccinations, de-fleaing, de-worming and desexing.

义工将流浪及被遗弃之动物带到本诊所，兽医会为其作身体检查。如健康无碍，会为动物注射预防针，杜蚤，杜虫以及进行绝育手术。

Despite the differences in language, culture and religion, the sincerity and love radiated by these volunteers enfolds all in a happy sharing.

尽管语言、文化、宗教不一，但慈济人散发出的真挚与爱，把所有人融而为一。

The next reason is that most of our volunteers have children enrolling in our Chinese School.

另一个原因可能是，大部分的慈济人都有子女在人文学校读书。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。