查询词典 volunteer

With the economic downturn, there's been a fresh boom across the country in volunteer cadres of citizens taking on some of the routine duties of short-staffed police departments.

由于时下经济不景气，美国各地普通居民志愿者承担警察局某些日常工作的事例又一下子多了起来。39岁的米勒和70岁的志愿者乔治。

Tzu Chi volunteer, Ke Guoshou:"We are really quite short-staffed, so we try to make up with our sincerity, greeting them by taking both of their hands. I am really happy; not tired, but blessed"

慈济志工柯国寿：「真的有点亏欠，赶快用招呼、用双手握著跟他们说恭喜，一点心意就对了，很快乐，不辛苦，很幸福。

Make sure the volunteer hours you want to give fit into your hectic life, so that you don't frustrate your family, exhaust yourself, shortchange the organization you're trying to help or neglect your job.

保证你所花在志愿工作的时间与你忙碌的生活相适应，这样你才不会因此连累到你的家庭，把自己累垮，忽悠你所帮助的组织或者疏忽了你自己的工作。

Following picture affected many people: Because of the heavy snow, Guangzhou Train station crammed full has wanted to go home human, a passenger fell ill suddenly, to enable her to obtain the treatment promptly, the people use both hands to lift one after the other her exiting which the top of the head delivers; In France, disabled girl Jin Jing does not give a thought to individual safety to protect the Olympic Games ceremonial fire; Mr./Mrs. Tan gives up own life, but hides under platform's four students is actually safe and sound; Many people of good intention donate money contribute goods to charity; The volunteer rushes toward the disaster area, helps people who in the earthquake loses the homeland.

以下画面感动的许多人：因为大雪，广州火车站挤满了想回家的人，其中一名旅客突然病倒，为了使她及时得到医治，人们一个接一个用双手把她举过头顶送的出去；在法国，残疾女孩金晶不顾个人安危保护奥运圣火；谭老师放弃自己的生命，而藏在讲台下的四个学生却安然无恙；许许多多的好心人捐钱捐物；志愿者奔赴灾区，帮助地震中失去家园的人们。

So take your kids with you to bring dinner to a sick neighbor or to volunteer in a soup kitchen.

带着你的孩子给生病的邻居或者是救济平民的志愿者送饭。

I would like to be a volunteer in my spare time.

我想是在我的业余时间志愿者。

She asked about them, and a volunteer's struggle to turn her boilerplate spiel into words simpler than "destigmatize" made it clear that a child's innocence would elicit good interviews.

她问这些东西，一个志愿者绞尽脑汁将她的标准解说转化成比"destigmatize "更简单的词，由此可见孩子的天真无邪能让他们做得更好。

For not only did the Communist volunteer fight more spiritedly than the Kuomintang conscript, but many peasants, knowing they would be safe, used to flee over from Chiang Kai-shek's side to the Liberated Areas in order to avoid Kuomintang conscription.

而且蒋管区的很多农民知道解放区是安全的，往往为躲避国民党抓壮丁而逃过来。

The biggest star turn came when a grinning Beckham kicked the ball off the top of the bus into the hands of a delighted Games volunteer.

最大的星转来时， grinning贝克汉姆踢球小康上方的巴士到手中的一高兴，游戏义工。

The 3-D finite element model of thoracolumbar spine was established based on the CT value of an aged volunteer using software Ansys-5. 0.The stress field and motion diagram of the thoracolumbar spine were evaluated, especially the change of that of augmented L〓 vertebral body with TCP-PMMA cement.

取一女性老年骨质疏松志愿者的〓的CT扫描图像，利用Ansys-5.0软件建立胸腰椎异物同构力学模型和椎间盘的三维有限元分析模型，分析在正常载荷下的胸腰段脊柱的应力场和移位场，着重分析椎体成形术后局部椎体增强对相邻椎体的应力场及移位场的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。