查询词典 voluntary

Without solicitation and election on my part,i have been chosen by the free voluntary suffrages of my fellow citizens to the most honorable and most responsible postion on earth,i am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.in obedience of the mandate of my fellow citizens i am about to dedicate myself to your service under the sanction of a solemn oath.we may meet rain,snow and storm to come on the forward march,but i will always right stay beside you,in the depth of winter,when nothing but hope and courage could survive,China now,in the face of our common challenge,in this winter of our hardship,Let's hand by hand ,heart to heart carry on hope and courage to brave in the face what challenges may come

我没有乞求选票和选举，但自由的同胞们却选举我来担任这世界上最具荣誉且责任最重大的职位，深深的感谢人民对我的信任。遵照全国人民的嘱托，我庄严宣誓，随时准备献身为人民效力。在前进的道路上，我们可能会遇上风雨，大雪和风暴，但是我都会在你们身边，在深冬的严寒里，只有勇气和希望才能让我们生活下去，今天的中国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战，让我们手牵手，心边心带上勇气和希望去迎接各种挑战！

To accomplish desensitization, stutterers are often exposed to a hierarchy of increasingly stressful situations where they work to remain calm and relaxed in activities such as voluntary stuttering, pseudo-stuttering or faking.

为了完成脱敏，口吃者常常被暴露在一系列压力不断增强的环境当中，在这些环境当中，他们得一边做出诸如故意口吃、假装口吃或模仿口吃等等行为，一边尽力保持自身的冷静和放松。

To accom plish desensitization, stutterers are often exposed to a hierarchy of increasingly stressful situations where they work to remain calm and relaxed in activities such as voluntary stuttering, pseudo-stuttering or faking.

为了完成脱敏，口吃者常常被暴露在一系列压力不断增强的环境当中，在这些环境当中，他们得一边做出诸如故意口吃、假装口吃或模仿口吃等等行为，一边尽力保持自身的冷静和放松。

Any action taken on the part of the business owner to correct a violation is voluntary.

所采取的任何行动对部分企业所有者，以纠正违反了是自愿的。

Any action taken on the part of the business owner to correct a violation is voluntary.

所采取的任何行动对部分业务业主，以纠正违反了是自愿的。

Finally, the paper points out that the rationales evolution of the voluntary confession rule does not fundamentally

最后，文章指出自白任意性规则理论依据的发展变化并没有从根本上动摇此规则，自白任意性规则仍是自白证据效力判断上的最基本原则。

Mainland has been providing various and voluntary assistance, including the prefabs(组合板屋的说法,第一次留意到,记下~~) and raised almost 800 million RMB（about170 million TWD）for the hearts and minds of the Taiwan people.

如今它公开表明接受达赖喇嘛访问台湾，尽管强调其中的&人道与宗教考量&，但仍势必挑战大陆当局在国家核心利益方面的底线，同时也考验两岸关系的韧性。

Mrs Smith: We sent her to the local playgroup run by the Children Fund, a voluntary organisation which runs playgroups throughout the country.

史密斯太太：我们把她送到一个由儿童基金会组织主办的地方儿童乐园。儿童基金会这一自愿组织在全国各地办起了儿童乐园。

The term is often used to refer to the support available outside the family to help parents to care for dependent children. It includes day nurseries and playgroups, as well as care by childminders and nannies. However, as much care is provided by grandmothers as is provided by all other sources of childcare put together (Pahl 1999:181). Therefore, childcare may refer to services that provide daytime care of pre-school children, often while their parents are working. In this sense, childcare covers day nurseries, nursery schools and classes, childminders and playgroups. Providers include local government, voluntary agencies and private individuals or organizations.

这辞通常用来指家庭外的支持以协助父母来照顾他们依赖的儿童，儿童照顾可能包含日间托儿，幼儿游戏团体及保姆和奶妈，同时也包括由祖母所提供的儿童照顾及其他的儿童照顾资源，因此，正当双亲工作时，儿童照顾可指所有提供日间学龄前儿童照顾之服务，依此，儿童照顾可含盖日间托儿所，幼稚园教育，保姆及幼儿游戏团体等，提供此服务可包含地方政府，自愿团体及私部门的个人或团体。

Mrs Smith: We sent her to the local playgroup run by the Children Fund, a voluntary organisation which ru playgrou throughout the country.

史密斯太太：我们把她送到一个由儿童基金会组织主办的地方儿童乐园。儿童基金会这一自愿组织在全国各地办起了儿童乐园。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。