查询词典 voluntary

There is probably some truth on both sides, but recently the public clamors for the legalization of voluntary euthanasia seem increasingly strong.

或许双方都有点道理，但是最近公众要求对自愿安乐死合法化的呼声似乎越来越高。

We must not imagine, however, they accepted socialism, which coerces individual submission to the state. They relied on voluntary efforts, motivated by a love for God, to bring prosperity and justice to the entire community.

然而，我们不要以为清教徒接受那种强迫个人顺服国家的社会主义，他们所倚靠的是以爱神为动机的志愿工作，将繁荣与公义带给整个社会。

Documents reveal he used thousands of unwitting as well as voluntary subjects to test paralytic drugs, hallucinogens including LSD and electro-convulsive therapy at 30 to 40 times normal power. Cameron, who died in 1967, also put many "guinea pigs" into comas for months on end while playing tapes of repetitive statements in a bid to discover if he could erase memories, then rebuild them with new information.

文件揭示，他使用了&不知情&以及自愿的试验对象进行瘫痪药物和迷幻剂的试验，其中包括使用*********以及使用30-40倍正常功率的电休克疗法卡莫龙于1967年过世，他连续将许多试验对象置于昏迷状态好几个月，同时他重复播放相同录音内容，试图试验他是否能够消除记忆，然后再使用新信息重新建立记忆

And join the "70 communes," is followed by "to join the voluntary, free from" principle.

而加入这个&70公社&，遵循的则是&加入自愿、退出自由&的原则。

She entertained a daily gathering of helper s, voluntary and conscripted, to tea, cake and instruction

她以茶点接待每天来帮忙的人群，向他们下指示，这些人有的是自愿，有的是被迫而来。

Chapter 7: the countermeasures of consummating voluntary accounting information disclosure of listed company in China.

第七章，完善我国上市公司自愿性会计信息披露的主要对策。

Chapter 7: the countermeasures of consummating voluntary accounting information disclosure of listed company in China.

本文的创新之处主要体现在三个方面：一是，对上市公司自愿性会计信息披露的概念提出笔者自己的解释并界定其范畴。

Article 146 Voluntary organizations providing social services in the Hong Kong Special Administrative Region may, on their own, decide their forms of service, provided that the law is not contravened.

第一百四十六条香港特别行政区从事社会服务的志愿团体在不抵触法律的情况下可自行决定其服务方式。

Voluntary organizations providing social services in the Hong Kong Special Administrative Region may, on their own, decide their forms of service, provided that the law is not contravened.

第一百四十六条香港特别行政区从事社会服务的志愿团体在不抵触法律的情况下可自行决定其服务方式。

The book culminates in an investigation of appropriate public policy approaches towards the voluntary sector.

这本书的高潮，在适当的对志愿部门的公共政策办法进行调查。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。