查询词典 voluntary

Any shipper or passenger may, on voluntary basis, enter into insured transport of valued goods or buy insurance policy for transport of goods, or may do without.

托运人或者旅客根据自愿，可以办理保价运输，也可以办理货物运输保险；还可以既不办理保价运输，也不办理货物运输保险。

The vantage ground of what we should call voluntary poverty.

只有从我们所谓的安贫乐

None can be an impartial or wise observer of human life but from the vantage ground of what we should call voluntary poverty.

唯有站在我们所谓的甘贫乐苦这有利地位上，才能成为大公无私的聪明的观察者。

In producing these much-sought-after ice wines, some BC winemakers follow guidelines set for them by the Vintner's Quality Alliance, a government-sanctioned voluntary association of vintners that sets strict winemaking standards for its members.

由于冰酒的供不应求，一些葡萄酒商跟随着葡萄酒商质量联盟为他们设定的指导方针，这是一个由政府批准的自愿的葡萄酒商联盟，联盟对他们的成员设立严格的生产标准。

Objective To investigate hepatitis E virus viremia and genotypies in voluntary blood donors in Wenzhou.

目的 了解温州市无偿献血者戊型肝炎病毒血症及基因分型的情况。

Now he " speaks" only by using the slight voluntary movement left in his hands and fingers to operate his wheelchair's built-in computer and voice synthesizer.

现在他"说话"仅仅依靠左手边轻微的随意运动，即用手和手指头操作他的安装在轮椅上的计算机和声音合成系统。

When I first saw him , he appeared to have some difficulty in bringing his voicing mechanism under voluntary control .

当我第一次见到他的时候，他似乎有发音机制困难的问题。

Reliance on voluntary contributions rather than government funds,as for churches or schools;voluntarism.

自愿捐助主义依赖志愿捐助而非政府基金，如为一个教堂或学校；自愿主义

A debtor may file for bankruptcy,which is called "voluntary bankruptcy".

债务人可以申请破产，这叫做"自愿破产"。

In Britain, banks argue that they have been more prudent than peers elsewhere, owing to the scare of mass defaults four years ago after the law was changed to make personal bankruptcy via Individual Voluntary Arrangements far easier.

在英国，各银行认为，他们比其他地方的同行们更加谨慎，因为他们担忧4年前出现的大面积违约会重现，当时正值法令修改后，使得通过个人自愿安排申请个人破产变得非常容易。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。