查询词典 voluntary labor

He founded respectively in the last century 90's, is the first batch of access to Shanghai Municipal Labor and Social Security Bureau issued an employment agency permit the export of labor services and legal entities.

他分别创立于上世纪九十代，是首批获得上海市劳动和社会保障局颁发的职业介绍许可证以及劳务输出服务的法人单位。

Oversupply of labor is still under the employment bureau in Chengdu has just been published "in 2008 in Chengdu in the third quarter of working-age human resources statistical analysis of supply and demand situation report", Chengdu, in addition to "agriculture, forestry, water conservancy, animal husbandry and fisheries" and "other needs" for less than demand, the other various occupational groups are in a state of oversupply of labor.

根据成都市就业局刚刚公布的《2008年成都市第三季度劳动年龄内人力资源供求状况统计分析报告》，成都市除了"农林牧渔水利"和"其他需求"是供小于求外，其他各职业类别均处于劳动力供大于求的状态。

The Emeishan City Center is the designated national labor bureau regular full-time computer training institutions, the original part of the Emeishan City, Labor and Employment Bureau, called the Emeishan City Employment Agency computer training center.

本中心是峨眉山市劳动局指定的国家正规专职电脑培训机构，原隶属于峨眉山市劳动就业局，名为峨眉山市就业局电脑培训中心。

Firstly,the paper introduces some related concepts of employment and exchange rate,focused on the difference between the nominal and real exchange rates,price index that impacts the calculation of real effective exchange rate,characteristics of the labor market and the present situation and major issues of labor-intensive industries in China,and reviews the academic study of the relationship between the change of exchange rate and employment and explains the research characteristics of this paper.

本文首先对与汇率和就业的相关概念进行解析，重点讨论了名义汇率与实际汇率的区别、影响实际有效汇率计算的价格指数、劳动力市场的特征及劳动密集型产业在我国存在的现状及主要问题，回顾了学术界研究汇率变动与就业关系的相关成果，阐述了本文的研究特色。

As the parties in labor relation lack the basis of equality and exchangeability of civil subjects, the individual autonomy in labor contracts is in fact unilaterally dominated by employers, which limits the autonomy space of employees.

由于劳动关系当事人双方缺乏民事主体平等性和互换性的基础，因此，劳动合同中的个体自治实际上是雇主单方主导的，对于劳动者而言其自治空间较小。

Employers and Labor Unions: We hold up for public execration the conduct of two opposite classes of men: The practice among employers of importing ignorant Negro-American laborers in emergencies, and then affording them neither protection nor permanent employment; and the practice of labor unions in proscribing and boycotting and oppressing thousands of their fellow-toilers, simply because they are black.

雇主和工会：我们把人们这样对待两个对立阶级的行径公之於众，使公众对之深恶痛绝：雇方一方在紧急情况下招进无辜的美国黑人工人，然后既不给他们提供保护，也不让他们长期就业；而工会一方则只因为他们是黑人，便排斥、抵制并欺压这批成千上万的劳苦工友。

Accordingly, want to insist to apply labor theory of value to show the moving mechanism of socialist market economy, explain the market of belongings is configured, must introduce exiguous sex labor theory of value.

因此，要坚持运用劳动价值论来说明社会主义市场经济的运行机制，说明财产的市场配置，就必须将稀少性引入劳动价值论。

Inherency and externalism of labor regards the division of labor and etc. as an intermediary,it is carried out in the interaction.

劳动范畴是马克思创立历史唯物主义的理论构架，在马克思哲学中处于核心地位。

Other serious human rights abuses included extrajudicial killings, torture and coerced confessions of prisoners, and the use of forced labor, including prison labor.

其他严重侵犯人权的行为包括处决，酷刑和逼供囚犯，以及使用强迫劳动，包括监狱劳动。

The Economic Impact of Rural Labor Flow Sheng LaiyunRural labor flow induces to the combination of factor of production, which bas widely impact on economic growth.

中国农村劳动力流动引起了生产要素的大流动、大组合，对社会经济增长和发展产生了广泛的影响。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。