查询词典 voluntary jurisdiction

Akinesia 运动不能 Slow initiation, or loss of power of voluntary movements seen in patients with basal ganglia pathology.

一种起始缓慢、或丧失控制随意运动的能力的症状，常见於基底神经节病变的病人。

Becoming Amish is voluntary, it's not mandatory.

成为阿米绪人是自愿的，不是强制的。

While the people were assembling at Jerusalem to celebrate the Passover, He, the antitypical Lamb, by a voluntary act set Himself apart as an oblation.

当民众正聚集在耶路撒冷守逾越节时，他逾越节羔羊所预表的真体就自愿交出自己作为牺牲。

Results: Volunteer blood donors were satisfied in the platelet collection procedures, and were been the fixed and voluntary apheresis platelet donors.

结果：无偿献血者对机采血小板捐献过程满意，成为固定的、志愿的无偿机采血小板献血者。

The provision of personal data by means of this application form is voluntary.

在申请表内的个人资料是自愿提供的。

Murray's lawyers to arrange a voluntary surrender in court at the time of the arraignment.

更新3：地方检察官偷偷和莫里的律师做自首的安排，警方非常愤怒。

Many Muslims also perform voluntary fasts at various times of the year as acts of devotion and spiritual discipline.

许多穆斯林也履行自愿斋戒在不同时期的一年，作为行为的献身精神和纪律。

Had he retained it to try to protect it for the owner, he would then have been a voluntary bailee and absolutely liable for protecting it.

他曾试图保护它保留了它的主人然后他会一直被自愿受托绝对保护。

Toyota's team president John Howett made the threat this weekend in Barcelona, as other teams including Ferrari and BMW also openly baulk at the governance of the sport by Max Mosley and his plans for voluntary budget caps.

丰田车队主席约翰豪威特了威胁本周末在巴塞罗那，为其他车队，包括法拉利和宝马汽车公司也公开开球时治理的体育运动莫斯利和他的计划，自愿预算上限。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。