查询词典 voluntary association

What should be emphasized is that the organizing tasks, the work of organizing the HSK, is a hundred percent relying on the voluntary labour of the warm-hearted staff in Association Francaise des Professeurs de Chinois.

包括离法国大陆海外的流尼翁岛，离巴黎是不是有一万公里的，也在那边设了一个考点。

The primary connotation was focused on the endogenous change within the civil society in the process of destroying feudalist ranking system, and breaking away from constrains by region and consanguinity in the development of market economy. In the 17th century, the Prussia Mining Industry has formed famous NPOs as Mineworker Association and Disease Security Institutions; In America, the diversified voluntary organizations (Church, Community Corporation, Civil Organizations) made special contribution to the social transformation and the building of democracy system in North America.

当代语境中的非营利组织起源于欧洲，最初的概念是指市民社会内部、一种内发的变化过程，是在摧毁封建社会身份制和等级制、以及在市场经济发展过程中摆脱地缘、血缘束缚的自我发展过程。17世纪在德国普鲁士地区的采矿业中，已经形成了比较著名的矿工协会、疾病保险机构等组织；在美国，社会中多元化的志愿组织(教会、社区团体、公民组织等)对社会转型以及建立北美民主制度有特别的贡献。

In accordance with the development of market economy, SSA is a non-profitable association originated by the shipping companies and related enterprises with voluntary.

上海市船东协会是市场经济发展的产物，它由同业及相关行业的企业自愿组成，是一个自律性的非营利性社团组织。

The company is also in talks with the Voluntary Employee Benefit Association and U.S. Treasury to swap debt for equity.

该公司还在进行谈判自愿雇员福利协会和美国财政部的债务交换的公平。

Set to be renamed Chrysler Group LLC, the new company will be 68 percent held by the UAW's Voluntary Employee Benefit Association, 20 percent owned by Fiat 12 percent controlled by the U.S. and Canadian governments.

将被改名为克莱斯勒集团有限责任公司，新公司将持有的百分之68的美国联合汽车工会的自愿雇员福利协会， 20个国有菲亚特百分之十二所控制的美国和加拿大政府。

A member of the Commonwealt h, a voluntary association of states which is made up of mostly of former British colonies.

在作者看来，英联邦是一个&自愿性协会&，主要是由英国的前殖民地组成的。

No consequential damages can be sought against '' Wikipedia ''''', as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational, cultural and informational resources.

所导致的任何伤害都不应该构成对维基百科的指控'''，因为维基百科是一个由自愿个人所组成的松散组织，以创造各种内容开放的在线教育、文化和信息资源为目标。

China's farm cooperatives is a new type of professional market players, is in the rural household land contract system, based on similar products or the operators of similar agricultural production and management service providers, users, voluntary association, democratic management of mutual economic organizations.

我国农民专业合作社是一种新型市场主体，是在农村家庭承包经营基础上，同类产品的生产经营者或者同类农业生产经营服务的提供者、利用者，自愿联合、民主管理的互助性经济组织。

Article 5 Business operators may, through fair competition and voluntary association, concentrate themselves according to law, expand the scale of business operations and enhance market competitiveness.

第五条 经营者可以通过公平竞争、自愿联合，依法实施集中，扩大经营规模，提高市场竞争能力。

Co-operation, such as the West, in addition to the economic panic in times of war period, is initiated, the Government only knows how to register as well as in financing support is a form of bottom-up organizations, non-governmental voluntary association of the economy.

如西方的合作组织，除了在战时经济恐慌期外，基本上是民间自发的，政府只管登记以及在融资上支援，是一种自下而上的组织形态，民间自发性的经济结社。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。