查询词典 voluntarily

Researcher who held the post of the media literacy lecture for the past three years, discover through the interaction with the teacher who join the seminar or the teaching team who need the counseling, it's not easily to implement media literacy in the school, lay in the teacher to be insufficient regarding the media elementary knowledge, causes to be unable independently to design the teaching activity, however in the market although had few publications to be allowed to instruct the media literacy teaching, but in the teaching activity often needed to use the massive media model, those had to collect by the teacher voluntarily, moreover most of these curricula taken the independent teaching, didn't intergrade and coordinated with the existing curriculum, therefore could have the problem in the teaching time.

研究者以三年来担任媒体素养研习讲师，与参加研习的教师和寻求辅导的教学团队互动的经验中发现，不易在教学现场实践媒体素养教育的原因，在於教师个人对於媒体的知识基模不足，以致於无法自行设计教学活动，而坊间虽有极少数的出版品指导媒体素养教学，但教学活动中往往需要用到大量媒体范例，必须靠教师自行搜集，而且这些课程多采独立教学，并非配合现有学科进行融入教学，所以会有教学时间的困难。

However, Ironside said this is the first time this year that a militia group has voluntarily handed over children from its ranks.

但是，爱恩赛德说这是武装分子今年首次主动释放童子军。

The brigade arrived voluntarily at a center set up to integrate militia fighters into the national army, Ironside told CNN.

他们主动来到一个专门为民兵同国民军混合的中心区。

The Chairman of the Joint Chiefs of Staff is the principal military adviser to the President, however, all JCS members are by law military advisers, and they may respond to a request or voluntarily submit, through the Chairman, advice or opinions to the President.

参谋长联席会议的主席然而是总统的主要军事的顾问所有的 JCS 成员是藉着法律军事的顾问，而且他们可能回应一个请求或者自动地委托，透过主席，忠告或意见对总统。

Conversely, when you play the Law of Diminishing Kicks backwards — when you stop trying to top the last kick and voluntarily turn around to descend through the depths of the nether thrills — something very surprising happens.

相反地，当你顺着边际效益递减规律往后走—当你停止在正常性爱的世界勉励向上一小步，自愿掉转头往逆反的惊悚世界堕落—某些非常惊奇的事情发生了。

With Millstein's help, Lapp persuaded the MTA board to voluntarily submit to the stringent Sarbanes-Oxley regulations Congress had passed to tighten oversight of corporations.

在Millstein的帮助下，她说服了纽约的大都会运输署的董事会自愿遵守国会通过的Sarbanes-Oxley法案。该法案对企业中的失察行为进行了严格控制。

Profit distribution is one of the important aspects which grant stable run of the dynamic alliance and it ensures every leaguer enterprises to act voluntarily.

利益分配是影响动态联盟稳定运行的关键因素之一，是联盟各方绩效得以发挥的重要保证。

The inquiry-based teaching model of geography is a kind of teaching model under the educational idea in people first, promote students to develop vividly and livelily and voluntarily , in an all-round way, been given new intension under the new situation, there are important meanings to study the geography inquiry-based teaching model on modern educational technology condition .

地理探究式教学模式是在以人为本，促进学生生动、活泼、主动、全面发展教育理念下的一种教学模式，在新形势下又被赋予了新的内涵，因此研究基于现代教育技术条件的地理探究式教学模式有着重要意义。

Integral parts of the story of Mathieu, the main character, are voluntarily missing.

有关马修的颇大的一部分故事故意不作交待。

I've played team-based shooting games in which I voluntarily muted my teammates.

我在玩团队射击游戏的时候，通常会将队友的说话声音屏蔽掉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。