查询词典 voluntarily

Of couples with fertility voluntarily not to have children, that is what we call "DINK family."

对具有生育能力的夫妇自愿不要孩子，就是我们所说的"丁克家庭"。

Unlike common visual images created frommemory, most eidetic images last between about half a minute to severalminutes only, and it is possible to voluntarily destroy an eideticimage forever by the act of blinking intentionally.

跟通常的由记忆产生的"visual image"不同，大多数"eideticimage"只能持续半分钟到几分钟之间的时间，并且，通过一个简单的有意眨眼动作，是有可能随意且永久地破坏一个"eideticimage"的。

Unlike common visual images created frommemory, most eidetic images last between about half a minute to severalminutes only, and it is possible to voluntarily destroy an eideticimage forever by the simple act of blinking intentionally.

跟通常的由记忆产生的"visual image"不同，大多数"eideticimage"只能持续半分钟到几分钟之间的时间，并且，通过一个简单的有意眨眼动作，是有可能随意且永久地破坏一个"eideticimage"的。

Sentences for draft evasion for periods longer than three months, when the draft evader has not reported himself voluntarily, may not be commuted into a fine.

对草案的时间超过3个月，草案时，回避者没有报告本人自愿不再，逃避刑罚不得折算为罚款。

At trial, Hardy testified she voluntarily stayed in the office to attempt to exonerate herself.

在法庭上，Hardy承认当时她是自愿呆在办公室里面，只是为了证明自己的清白。

Mo: Frankly, if he still keeps his inherent wisdom and conscience, I may not bridle him even if I'll train myself for another several hundred years. However, after I'd met him, I realized that he voluntarily forswear these two most powerful weapons of him!

莫：说实话，如果他还保有他们一族天性的智慧和善良，我就算再修练数百年，只怕也没机会控制他，可后来我才知道，他为保童氏一族，自愿舍弃了他这两样最大的武器！

In the objective valuation system of law, order is the direct yet intermediate value, and justice is the ultimate value. Only the law conforming to the general valuation judgment of society can be accepted voluntarily by the public and be binding upon the public, thus bringing its regulative function into full play.

结论是：价值理念是法律产生的动因，也是法律存在的灵魂和精神，在法律的目标价值系统中，秩序是法律所追求实现的直接的但又是中介性的价值，而正义才是法律所致力实现的终极价值；只有符合社会一般正义要求的法律，才能为人们所自觉接受，对人们产生约束力，从而才能充分发挥其应有的规范功能；社会一般价值理念的变化是法律变化发展的先兆和动力，法律变革发展的关键在于对法律价值的合理选择。

Good offices, conciliation and mediation are procedures that are undertaken voluntarily if the parties to the dispute so agree

斡旋、调解和调停是在争端各方同意下自愿采取的程序。

In the last 16 months, 8 Croats have surrendered voluntarily to the Hague.

在过去的16个月内，有8名克罗地亚人已经向海牙自首。

He splits the world into three zones: Hobbesian or "pre-modern" regions of chaos; areas ruled effectively by modern nation-states; and zones of "postmodern" co-operation where national sovereignty is being voluntarily dissolved, as in the European Union.

他将世界分为三个地区：霍布斯区，即混乱的"前现代化"地区；由现代国家政府有效管理的地区；以及自愿解除了国家主权的"后现代"合作管理地区，如欧盟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。