查询词典 volumetric strain

But the little women and all their dear ones formed a happy, united family, of whom Jo truly wrote:Like a spirit-stirring strain.

但这些小妇人和她们亲爱的成员组成一个幸福、团结的家庭，对于他们，乔真实地这样写道

Like a spirit-stirring strain.

生命的勇敢的音乐象震憾人心的曲调将长奏不已。

With the long-span bridges, truck and design speed of the continuous growth of the bridge a more accurate modeling, Analysis and the stress and strain, such as a more important practical significance.

随着桥梁在跨径，载重和设计时速的不断增长，对桥梁进行更为精确的建模，受力分析和应力应变等具有更加重要的现实意义。

This paper, based on the full scale bird impact tests, and detailed analysis the results of high speed photography, dynamic strain gauge, puts forward that triangle pulse simply model could be simplified by bird impact loading of inclined impact process .

对飞机风挡进行全尺寸鸟撞试验，通过对鸟弹撞击风挡玻璃过程高速摄影、动态应变测量等试验结果的分析，提出了斜撞击过程的鸟撞载荷可以简化为三角形脉冲的简化分析模型，利用该简化载荷模型对风挡玻璃鸟撞进行的有限元分析，结果和试验结果很好地相符

Based on the nonlinear geometric relation between strain and displacement of flexible cable , the equilibrium equation under self-weight and influence of temperature are established and an analytical solution of displacement and tension distribution defined in Eulerian coordinate system is accurately obtained.

根据柔索应变与位移的非线性几何关系以及自重作用和温度影响下的平衡方程，采用欧拉描述的坐标系统精确地求得了各点的位移和张力的解析解。

On the basis of nonlinear geometric relation between strain and displacement for flexible cable, the equilibrium equation under self-weight and the influence of temperature, an analytical solution of displacement and tension for every point defined in Eulerian coordinate system is obtained accurately.

根据柔索应变与位移的非线性几何关系以及自重作用与温度影响下的平衡方程，采用欧拉描述的坐标系统，精确地求得了各点的位移和张力的一般解。

On the basis of nonlinear geometric relation between strain and displacement for flexible cable, the equilibrium equation under self-weight and influence of temperature, an analytical solution of displacement and tension for every point defined in Eulerian coordinate system is obtained accurately.

根据柔索应变与位移的非线性几何关系以及自重作用与温度影响下的平衡方程，采用欧拉描述的坐标系统精确求得各点的位移和张力的一般解。

An alkaline protease producing strain DL33 is isolated from a soda lake and identified as Vibrio metschnikovii.

1从碱湖筛选一株具有较高产碱性蛋白酶能力的菌株，经鉴定为Vibrio metschnikovii。

The slip line solutions of stress field and velocity feild on plane strain problems are derived.

推导出考虑各向异性损伤的平面应变问题应力场的滑移线解和速度滑移线解。

NJWGY3665 bacterial strain is inoculated in a glucose nutrient culture medium to carry out the slant culture, the culture temperature is 28 to 37 DEG C and the culture time is 2 to 6 days;(2) seed culture: a spore which is cultured on a slant is produced into a single-spore suspension by using sterile water, which is also inoculated in a seed culture medium for culture, the temperature is 28 to 32 DEG C, the rotational speed is 200rpm and the culture lasts for 2 to 6 days;(3) fermentation culture: the seed liquid is inoculated in a fermentation culture medium for culture, the temperature is controlled at 28 to 37 DEG C, the pH is controlled at 6.0 to 9.0, the rotational speed is 180 to 220rpm, the fermentation lasts for 5 to 9 days, so as to obtain the Streptomyces sp., methanol or ethanol is used for the extraction and separation of mycelium through the method of centrifugal separation, then the resin method is adopted for carrying out refining, so as to obtain the peptide antibiotics enramycin.

NJWGY3665菌种接到葡萄糖营养培养基中，进行斜面培养，培养温度28-37℃，培养时间2-6天；(2)种子培养：用无菌水将斜面上培养的孢子制成单孢子悬液，并接种到种子培养基中培养，温度为28～32℃，转速为200rpm，培养2-6天；(3)发酵培养：将种子液接种到发酵培养基中培养，温度控制在28-37℃，pH控制在6.0-9.0，转速180-220rpm，发酵5-9天，得到链霉菌，采用离心分离的方法将菌丝体用甲醇或乙醇进行提取分离，再采用树脂方法进行精制，获得多肽类抗生素安来霉素。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。