查询词典 volubly

Nor were the standards that Mr Smith so volubly sought to maintain very civilised.

而史密斯口口声声维护的文明旗帜，其实也不过是在拉大旗作虎皮。

He talks volubly with indiscreet remarks and criticisms.

他指手画脚地高谈阔论。

When we know the limitation and the uncontrollable nature of our ability in facing the objective conditions, we will not talk volubly what we don't know but pretend to know; we will not be imprudent in judging the development of things and even impede it.

当我们了解到自己能力的局限性，不能概括性，我们对事物就不会高谈阔论不懂装懂；对事情发展不敢妄自判断，横加阻挡；什么都想弄清楚，什么都想懂的人，他们实在是自不量力，太肤浅了。

Yesterday we heard him talking volubly to a gathering of distinguished guests, capturing the attention of all present, and today we heard him repeating himself at one of those endless forums.

昨天看见他在高朋中大发议论，语惊四座；今天又看见他在那些开不完的座谈会上重复昨天的意见。

A very little encouragement would set that worldly woman to talk volubly, and pour out all within her. adverbial clause of cause

一点小事就能使那个市侩的女人滔滔不绝，把她肚子里的话都嚷出来（或把所有难听的都说出来）。

Yesterday we heard him talking volubly to a gathering of distinguished guests , capturing the attention of all present , and today we heard him repeating himself at one of those endless forums.

昨天听见他在高朋中大发议论，语惊四座，今天又听见他在那些开不完的座谈上重复昨天的意见。

But the old man came to the door and said volubly

老父亲来到屋门口，饶舌地说

It was in a way akin to that common habit of men and women troubled by real or fancied grievances, who periodically and volubly break their long-suffering silence and "have their say" till the last word is said.

那在一定程度上跟普通男女在受到真正的、或是想当然的委屈时候的习惯差不多，他们总要不时地打破长期的沉默，大发牢骚，"畅所欲言"，直到吐尽了苦水为止。

The incidents that the listed company operated volubly have appeared in the newspapers frequently recently which have exposed and happened a lot of questions existing in company's administration structure of our country, these problems have already become the serious fetters of restricting sound development of capital market of our country, demanding urgently to examine closely and structure again.

最近频见报端的上市公司违规操作事件，暴露出我国公司治理结构中存在的许多问题，这些问题已经成为制约我国资本市场健康发展的严重羁绊，亟待重新审视与构建。

But rather than volubly objecting to the plan, which is backed by a vocal émigré lobby in Germany, Mr Tusk blandly defused the row.

但是，塔斯克先生并没有趾高气昂地反对这个由一个流亡到德国的游说团支持的计划，他很殷勤地缓解了对此问题的争议。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。