查询词典 voltaire

But the substance of the story is probably true, though Voltaire has made a slip in a name.

不过故事的内容大概是真的，伏尔泰只是弄错了个名字而已。

When Zoilus insults Homer, when Maevius insults Virgil, when Vise insults Moliere, when Pope insults Shakspeare, when Frederic insults Voltaire, it is an old law of envy and hatred which is being carried out; genius attracts insult, great men are always more or less barked at.

闲聊时话题经常改变，一分钟后，公白飞从让·勃鲁维尔的诗转到把翻译《农事诗》⑥的罗和古南特相比，又把古南特和特利尔相比，还指出几节马尔非拉特的译文，特别是关于因恺撒之死而出现的奇迹。

There are some that only employ words for the purpose of disguising their thoughts.

有些人只会用文字来掩饰他们的思想。--Voltaire

Meanwhile the chapter made some interesting analysis of the relationship between Marx and Aeschylus, Spartacus, Martin Luther, Dante, Cervantes, Shakespeare, Balzac, Danidl Defoe, Voltaire, Rousseau, Diderot, Goethe, Schiller, Immanuel Kant, Fichte, Hegel, Feuerbach, Hess, Friedrich Engels, Saint-Simon, Fourier, Robert Owen, P. Trémaux,Comte, N.

同时本章还就埃斯库罗斯、斯巴达克、马丁·路德、但丁、塞万提斯、莎士比亚、巴尔扎克、笛福、伏尔泰、卢梭、狄德罗、歌德、席勒、康德、费希特、黑格尔、费尔巴哈、赫斯、恩格斯、圣西门、傅立叶、欧文、达尔文、比·特雷莫、孔德、弗列罗夫斯基等人与马克思的关系做了有趣的分析。

He was remembered for only one book, the Théodicée, whose supposed central argument Voltaire lampooned in his Candide.

人们只因他《神正论》一本书而记得他，在书中他提出了伏尔泰在《老实人》中嘲讽的核心观点。

By 1970 or so, however, the study of financial marketsseemed to have been taken over by Voltaire's Dr. Pangloss, who insisted that welive in the best of all possible worlds.

可是， 到了1970年左右，金融市场的研究似乎都移交给了伏尔泰笔下的潘格洛斯博士，他坚称我们已经生活在最好的一个可能的世界里了。

Voltaire's Dr Pangloss is a parody of this optimistic idea, and Hume also argued against design.

伏尔泰小说中的潘格洛斯博士是这种乐观思想的拙劣模仿者；而且休谟也反对设计论。

Voltaire,the satyr of human intellect,writes "La Pucelle."

人类的智者伏尔泰却为她写下《圣女贞德》。

Supposedly coined by Voltaire as a euphemism for cul de sac.

其意思和用法都和我们熟知的 deadlock 非常相似。

Like the seventeenth-century Classicism,the eighteenth-century enlightening period blazoned forth the logos, but their essence is quite different: the seventeenth century is the worship time under the logos, while the eighteenth century is the break time between the logos and the faith."The seventeenth century is the century of Louis Fourteenth, while the eighteenth century is the century of Voltaire".

十八世纪启蒙时期与十七世纪古典主义时期同样宣扬理性，但二者理性内核的实质却是相差迥异，十七世纪是理性荫蔽下的膜拜时代，十八世纪是理性与信仰决断的时代，&17世纪是路易十四的世纪，18世纪是伏尔泰的世纪&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。