查询词典 volcanic

Spain had been largely unaffected by the volcanic ash cloud, but early on Saturday morning, it drifted this way from over the Atlantic.

西班牙大部分未受火山灰层的影响，但是周六早些时候，火山灰层从大西洋向这个方向移动。

"Forecasts suggest that the cloud of volcanic ash will persist and that the impact will continue for at least the next 24 hours," a statement from Eurocontrol said at around 0830 GMT.

预测人员说道火山灰云将会持续并且其影响将会至少仍会持续24小时，在GMT8：30时，一份欧航空的陈述中说道。

The Department of State is sympathetic to the thousands of travelers who have been unable to get to their destinations because of the volcanic ash cloud in Europe that has hindered air traffic.

今日，火山灰阻碍了空中运输，美国国务院对因此而耽误行程无法到达目的地的上千名旅客表示同情和歉意。

"Forecasts suggest that the cloud of volcanic ash will persist and that the impact will continue for at least the next 24 hours," a statement from Eurocontrol said at around 0830 GMT.

在格林尼治时间8点30分，欧洲航空安全组织发表一份声明：&天气预报显示火山灰形成的云团将持续存在并将至少对未来的24小时不断地影响&

A huge cloud of volcanic ash from Iceland has forced authorities to shut down air travel across much of northern Europe, with delays and cancelations spreading quickly.

1楼冰岛一座冰川火山喷发的浓厚烟尘迫使欧洲北部大部分国家关闭机场、延迟并取消航班。

The huge cloud of volcanic ash from iceland has forced authorities to shut down air travel across much of Northern Europe with delays and cancellations spreading quickly.

冰岛火山灰形成的巨大的云层迫使官方在北欧大部分地区停止空中运输，很快造成了大量航班延误和取消。

The favorable conditions for petroleum accumulation due to volcanic activity and igneous rocks formed during the activity show in two aspects. A The contact surface of igneous rocks and the surrounding sedimentary rocks, like a vertical unconformity surface, formed the conduit of petroleum migration.Petroleum would accumulate once it encountered a trap in which the reservoir had fine porosity and permeability. B It formed a trap barriered by igneous rocks, or changed or cut the original trap.

火山活动以及由此形成的火成岩体对油气聚集的有利条件主要体现在两个方面：一是沿火成岩与围岩的接触面构成油气运移的通道，火成岩与围岩接触，似一直立的不整合面，与孔渗性好的岩层组合不仅能使油气运移而且遇有圈闭油气还会聚集成藏；二是构成火山岩遮挡的圈闭，或是对原有圈闭进行改造、分割。

This summer he is making the crowds at the "Green Hill" go wild once again, this time with his volcanic interpretation of the title role in Siegfried .

今年夏天，他是使观众在&绿山&走出去野生再次，这一次他的火山解释标题的作用，齐格弗里德。

The sulfide deposits have the stratabound nature and show zoning controlled by different distances from the eruption center. Moreover, there are metallogenetic specializations of thick-bedded basic lava-hosted iron deposits and acid volcanic rock-hosted copper-zinc deposits or lead-zinc-copper deposits.

矿床具有层控性及距火山喷发中心带距离不同而控制的分带性规律，还有厚层基性熔岩形成铁矿、酸性火山岩赋存铜―锌型或铅―锌―铜型矿的岩性成矿专属性。

Similarly, in Australia the many different climates and soil types (from volcanic rock and ancient sandstone soil in Tasmania to the famous red 'terra rossa' soils of the Coonawarra) create a new expression in each wine.

无独有偶，澳大利亚多样的气候类型与丰富的土壤种类（从塔斯马尼的火山岩和砂岩土壤到库拉瓦拉著名的红色石灰土）都带给葡萄酒一种新的诠释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。