查询词典 void

In the second step, the permanent precast concrete facing is attached, leaving a void between the precast and wire facings that must be filled with either soil or flowable fill.

第二步骤，就是安装永久的混凝土预制面板，在面板和网面之间予留空隙，然后用土或可以流动的材料回填。

Such consequences would normally be that the contract is declared null and void and the contractor forfeits his tender security.

此类后果常常是，合同被宣布无效，以及承包商的投标保证金将被没收。

But I have used none of these things: neither have I w***tten these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

9：15 但这权柄我全没有用过。我写这话，并非要你们这样待我。因为我宁可死，也不叫人使我所夸的落了空。

But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

林前9：15 但这权柄我全没有用过。我写这话、并非要你们这样待我。因为我宁可死、也不叫人使我所夸的落了空。

According the research, by inducing TiC into conventional carbon/ graphite materials, their flexural strength increased 13.4%, compressive strength increased 38.1%, void ratio decreased 16.9% in respective. The reason of the performance improvement is as follows: TiC decomposed during the process and hence Ti accelerate the graphitize process, which can increase the mechanical performance of the carbon/ceramic composite materials.

从研究结果可以看出，TiC掺杂可使碳陶瓷复合材料的抗折强度提高13.4%，抗压强度提高38.1%，气孔率降低16.9%；其机理在於TiC掺杂在碳陶瓷复合材料制备过程中能促进碳陶瓷石墨化，使晶体更加完整、细化，有利於力学性能的提高。

Based on a simulation of asphalt mixtures' grade,asphalt binder content and air void in factual construction conditions,asphalt mixture samples at various segregation levels are obtained by gyratory testing machine,then integrated performances of asphalt mixture are tested.

在室内模拟试验中，考虑施工时混合料级配、用油量、空隙率等关键指标的变异性，采用旋转压实成型试件，定量测试真实离析水平下材料性能衰减程度。

The stress-strain relation ofGudehus-Bauer hypoplastic model in differently original void ratio is discussed.

并对不同初始孔隙比下Gudehus-Bauer亚塑性模型的应力-应变关系进行了探讨。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些问题，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

Although having lots of comparative advantages suchas low cost ,high efficiency,constant income on the whole ,helping peacefulsettlement of disputes,facilitating access to justice ,and according with judicialtraditions in china ,the informal session has some problems ,for example,agreat deal of informal sessions may make formal trial in court void ,informalsession has defects of not enough procedural safeguards ,and thus may result injudicial corruptions.

尽管非正式开庭具有成本低、效率高、收益基本不变、有助于纠纷的和平解决、促进司法的可接近性、合乎我国司法传统等比较优势，但也存在一些，例如：大量的非正式开庭会导致正式开庭的虚化；非正式开庭在许多情形下程序保障不足；还可能滋生司法腐败。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐