查询词典 void

The trustee brings an action based on the revocatory right, after trial, if the disposition is revoked, it will be null and void from the beginning.

信托受益人提起撤销权诉讼，经法庭审理，对受托人的行为依法撤销的，该行为即自始无效。

Fore peak tank, fresh water tank, ballast tank, fuel oil tank, void tank, auxiliary engine daily service tank, stee ring gear tank, emergency generator fuel oil tank, sewage treatment equipment all has air pipe and air pipe head.

3艏尖舱、淡水舱、压载舱、燃油舱、空舱、辅机日用油柜、舵机舱、应急发电机组燃油柜、生活污水处理装置及均设空气管及空气管头。

Bruce Robeson is exploring the deep mid-water environment the void that lies between the sun-lit surface and the canyon floor.

布鲁斯罗伯逊正在研究深海水环境，探寻海平面和峡谷底之间的中空地带。

Be sure to have several vials of antiseptics and rubbing alcohol to clean wounds thoroughly and void infections.

确保带上几瓶抗菌剂和医用酒精来清洗伤口和避免感染。

The driver has to brake hard to void knocking down two walkers who run a red light.

司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。

So void was I of every Thing that was good, or of the least Sense of what I was, or was to be, that in the greatest Deliverances I enjoy'd, such as my Escape from Sallee; my being taken up by the Portuguese Master of the Ship; my being planted so well in the Brasils; my receiving the Cargo from England, and the like; I never had once the Word Thank God, so much as on my Mind, or in my Mouth; nor in the greatest Distress, had I so much as a Thought to pray to him, or so much as to say, Lord have Mercy upon me;no nor to mention the Name of God, unless it was to swear by, and blaspheme it.

那时，我完全没有善心，也不知道自己的为人，不知道该怎样做人；因此，即使上帝赐给我最大的恩惠，在我心里或嘴里却从未说过一句"感谢上帝"的话。譬如，我从萨累出逃，被葡萄牙船长从海上救起来，在巴西安身立命并获得发展，从英国运回我采购的货物，凡此种种，难道不都是上帝的恩赐吗？另一方面，当我身处极端危难之中时，我从不向上帝祈祷，也从不说一声"上帝可怜可怜我吧"。在我的嘴里，要是提到上帝的名字，那不是赌咒发誓，就是恶言骂人。

Base layer must be toweled, firm, free of defects such as bump, crack, sand and void, etc. Hand-over inspection shall be done together with supervision engineer.

基层必须抹光、坚实、牢固，无空鼓、松动、起砂、麻面等缺陷，并会同监理工程师严格执行交接检查。

Our diplomacy should be tough, and the Ministry of Foreign Affairs or the military or have some influence as long as the government officials have a tough talk about it, then, Viet Nam and other countries will converge immediately, if, as mentioned below;"the South China Sea 12 nautical miles from land other than all the islands, reef sand, the dark beaches, all of China since ancient times, in view of the present annex are around the small country, has listed the common set of 2002's "Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea" as a matter of time in China is' to seek regional peace, we have rice to eat 'principle, and now it appears that the statement has been declared null and void, if necessary, China is determined to force to take the necessary measures to protect China's sovereignty."

我们的外交应该强硬了，外交部也好，军方也好，只要有一定影响的官员出来讲那么一句强硬的话，越南等国马上会收敛的，如果像下面讲的；"南海离陆地12海里以外的所有岛屿、礁沙、暗滩，古来就是中国所有，鉴于目前均被周围小国鲸吞，竟将2002年共同定立的《南海各方行为宣言》视为儿戏，当时中国是本着'寻求地区和平，有饭大家吃'的原则，现在看来，该宣言已废止，中国决心必要时采取必要的武力措施，保卫中国的主权"。

However, our ancestors can enter this Void in deep meditation and self-luminous state.

而我们的祖先在"修之身其德乃真"的实践中，只需要进入深度的静定状态、自燃的状态，在能照亮自己之时，就能进入"真空"观察。

This medal is intended to meet a void in the criteria between the Armed Forces Expeditionary Medal and the Humanitarian Service Medal.

这枚勋章是为了满足在武装部队之间的远征奖章和人道服务奖章的标准空白。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。