查询词典 vocational

Part Ⅳ: In order to settle the problems, we should take measurements to set up the system of vocational guidance in secondary vocational school.

第四部分：针对存在的问题，提出加强中等职业学校职业指导体系构建的对策。

Vocational guidance is offered in various secondary vocational schools as a required course.

在各类中等职业学校开设了职业指导的必修课程。

In the middle of 1980's,under the influence of economic construction,society development and the idea of new vocationalism,British government put up a reformation on traditional vocational education,and conducted National Vocational Qualification Certificate System throughout the country.

20世纪80年代中期，受经济建设、社会发展和新职业主义思潮的影响，英国政府对传统职业教育进行了一次改革，在全国范围内推行国家职业资格证书制度。

In the middle of 1980′s, under the influence of economic construction, society development and the idea of new vocationalism, British government put up a reformation on traditional vocational education, and conducted National Vocational Qualification Certificate System throughout the country.

20世纪80年代中期，受经济建设、社会发展和新职业主义思潮的影响，英国政府对传统职业教育进行了一次改革，并在全国范围内推行国家职业资格证书制度。

By above research and the analysis, the author elaborated reform direction of fine arts education vocationalism ,and has expounded reform contents from the specialty and the curriculum system, teaching styles to the qualities of teachers and students. The article emphasizes the reform on changing traditional teaching methods that focus more on theory than practice, more knowledge than skills; It advocates the training on student′s capabilities and skills, methods that sharpens student′s skills and the creative and innovative abilities. In a result,the fine arts education pattern will meet better need of market and the education development itself.Key words: fine arts education, art vocational education, art education reform, art vocational

本文通过以上的研究和分析，论述了中专美术教育的职业化改革方向，提出了关于中专美术教育创建具有自身特点和优势的职业教育体系的见解，阐明了从专业与课程体系到教育教学形式再到师生素质等一系列教育改革内容，强调中专美术专业的教育应改变传统的重理论、轻实践；重知识、轻技能的教学理念，注重对学生技术技能的培训，提高学生的实践能力和创造、创新能力，从而使中专美术的教育模式更加符合时代的需求，也更加符合教育自身发展的需求。

Under current circumstance regarding to vocational moral education in the normal colleges, teachers, the subject of vocational moral education, indicates the increase in terms of their qualification, however, vocationally moral education maintained boring features.

在当代中师生师德教育现状中，作为中师生师德教育主体——教师，呈现出素质增长，但师德教育仍显现出单调性的特点。

Guangzhou Hyun-color fashion make-up of professional schools in the color head-hyun, under the leadership of vocational training carried out by Trinity and achieved good results in the current vocational education industry to intense steam whangee Day, to have so many colleagues, students, recognition, study The reason is this

广州炫色时尚化妆专业学校在炫色总公司的领导下，开展的三位一体的职业培训取得了良好的成绩，在当前激烈的职业教育行业能够蒸篜日上，得到众多同行，学生的认可，究其原因就是

Through the study and inspection of the western advanced vocational colleges, much more is known about the current situation and developing trend of our country's advanced vocational education, and the reform fruits of colleges' administerial system, as well as the reform experience of various colleges in different places.

通过对我国西部几所高职院校的学习考察，进一步了解了我国高等职业教育的发展现状和发展趋势，加深了对高校管理体制改革成果的认识，学习到不同地区多种类型高校有益的改革经验。

The higher vocational-technical education is a new kind of higher education form. It is national in recent years to strongly promote. Its education target is to produce high-class profession talented people who are engaged in the technique of production or management in spot of working. It contains the higher education theories knowledge and technique technical ability of higher education.With China affiliation WTO, the economic fieetness develops, the higher education scale extend, the higher vocational-technical education boomingly developses.

高等职业技术教育是一种特殊类型的高等教育，是近年来国家大力推行的一种高等教育形式，它以生产或工作一线从事生产技术和经济管理的高级专业人才为培养目标，实施的具有高等教育理论知识和高级技术技能的职业技术教育和技术教育。

Combining the practical experiences that I accumulate inlong-term teaching forefront of secondary vocational school with the developing situation of secondary vocational education in Huhhot, under the relevant education and teaching theories guidance, I have suggeste that the actuality of the professional installation should satisfy the needs of society and individuals, I elaborate the adaptability concerning teachers, facilities, courses and teaching materials in professional management, also explore the directiveness of professional research, probe in the two aspects of the theory and practice of professional construction.

结合自己长期工作在中等职业教育第一线所积累的实践经验，并以所学的有关教育教学理论为指导，根据目前呼和浩特市中等职业教育的发展现状，提出了专业设置要满足社会和个人双重需要的现实性；阐述了专业管理中有关师资、设施、课程和教材建设的适应性；探讨了专业科研的指导性，在专业建设的理论与实践两个方面做了些有益的探索。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。