查询词典 vocational

In 1996,legislation of《Vocational Education Law in People's Republication of China》newly established the legal status of conception at vocational education.

1996年，《中华人民共和国职业教育法》的颁布，重新确立了"职业教育"术语的法律地位。

Senior vocational education ; retrospection ; system of senior vocational education with Chinese Characteristics

高职教育；回顾；中国特色的高职教育体系

Mr. Zhang Gaoli, the sectary of Tianjin Municipal Party committee, puts forward "Developing vocational education, reforming the national vocational education region and training more qualified practical personnel".

市委书记张高丽在市第九次党代会报告中，明确提出："大力发展职业教育，办好国家职业教育改革试验区，加快培养技能型实用人才。"

Linking to the development of vocational garment market and following the design idea of international fashion tideway, Kafree mainly deal with designing advanced vocational garment.

"卡夫"致力于创制更为先进的职业服装，设计理念紧跟国际流行趋势，并与职业服装市场的发展相结合。

On the base of visit and literature research, I work out an questionnaire on the Shanghai vocational technique school full of high trade wind and imitation, then exert this and questionnaire to Shanghai vocational technique school's teachers, and come to three conclusion as follows

本研究在访谈、文献研究的基础上编制了一份具有较高信度和效度的《上海职业类学校教师工作压力问卷调查表》，运用自编的问卷调查对上海职业类学校教师进行调查，得出以下结论

Faced social shape of "Three groups" and the various unadapted conditions in present vocational education, vocational education chooses the strategy, including diversified levels, comprehensive methods, plural models and flexible length of schooling.

面对"三元"社会态势及当前职业教育对社会发展的种种不适应，职业教育选择层次多样化、方式综合化、模式多元化、学制弹性化的对策。

Governing authorities: Equally allocate vocational education resources, and determine the role of vocational counselor.

壹、主管机关：将职业教育资源平均分配，确立职业辅导员的角色。

The function of vocational education has decided that it is the responsibility of government to develop vocational education .

职业教育的功能和作用，决定了发展职业教育是政府的职责。

There have been a lot of disputes over the relationship between vocational guidance and vocational education.

职业指导与职业教育到底是什么关系呢？

Part Ⅳ: In order to settle the problems, we should take measurements to set up the system of vocational guidance in secondary vocational school.

第四部分：针对存在的问题，提出加强中等职业学校职业指导体系构建的对策。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。