查询词典 vocal accompaniment in some traditional Chinese operas

"Chinese Maximalism" analyzes the characteristics of these "Chinese""maximalists" through the different angles of contemporary background, Chinese traditional thought and its differences from Western abstract art.

中国极多主义》从当代艺术的背景、中国传统的思维方式和与西方抽象艺术的差异等不同角度分析了这些中国"抽象艺术"的"极多主义"特点。

As a combination of unconstrained, straightforward and vigorous northern Chinese paper-cuts and delicate, smooth and exquisite southern Chinese paper-cuts, Xuzhou paper-cuts transmit beauty of stone chiseling and carving and primitive simplicity of Han rubbing in ancient Xuzhou civilization, demonstrate traditional Chinese culture and beauty of humanity and strike up the strongest tone of millenary civilization.

徐州剪纸既有北方剪纸的豪放、粗犷、浑厚，又揉合了南方灵秀、俊美、细腻流畅的特点，以"金石雕凿"之美汉拓古朴之风传递着古老徐州的人类文明，彰显了中华民族传统文化和人性之美，奏响了千年文明的最强音。

The composing fodder is from Chinese folk songs, by using and combining the traditional tonality structure of Chinese music and modern composing skills, Mr. Wang made successfully the work have both the richful grace of Chinese music and the strong modern music characteristics which was fresh and originative in that time. It is regarded as the earliest successful sonatina in modern China.

此曲的创作选材于中国的民歌，作者运用传统的民族调性结构和现代的作曲技法相结合创作而成，使乐曲既有浓郁的民族风情又具有时代特征，在那个时代既新鲜又有创意，是中国较早成功的一首《小奏鸣曲》。

Traditional Chinese craft craft, it is Chinese ancient working people's intelligence and industrious crystallization for thousands of years in China, have reflected Chinese people's peculiar aesthetic standards ..............

道统的中国手工工艺，是中国几千年来中国古代劳动民众智慧和勤劳的结晶，体现了中国民众所特有的审美理念。。。。。。。。。。。。。。

It determines Chinese addiction to piquancy that the Chinese traditional food production laid excessively particular stress on agriculture coming into being long before in the history and the state of Chinese food living was that the people were very difficult to live.

中国历史上很早形成的过于偏重农业的食生产传统和民艰于生的食生活状态，决定了以农业为主的中国人对辛辣味的偏嗜。

Fengshui is the Chinese traditional landscape evaluation system which can be used to avoid evil and chase propitiousness. As the unique way of thinking of Chinese, Fengshui is not merely used in site selection and planning of cities、villages and dwellings, but also embodied in Chinese custom and culture.

风水是中国古代避凶趋吉的景观评价系统，作为东方文化特有的思维方式，不仅体现在城市、乡村、住宅等的选址和规划布局中，而且渗透、积淀为中国人心理层面上的审美文化取向和世代相传的风俗习惯。

It formed a triadic relationship with the traditional way of studying Chinese philosophy as in Chinese studies and with the reconstructionist study of Chinese philosophy.

它大大地把中国哲学推向世界哲学的舞台，推进中国哲学与西方哲学的对话。

The Chinese Remainder Theorem is one of the greatest achievements in the Chinese traditional mathematics,which is on the theory of congruence of first degree. It's from the problem of the "Wu Buzhishu" in the Chinese classical mathematical work Sunzisuanjing.

"中国剩余定理"是中国传统数学中关于一次同余式理论的一项杰出成就，它源于中国数学典籍《孙子算经》中的"物不知数"问题，秦九韶在《数书九章》(1247)中将这一问题发展为求解一次同余式组的一般方法，称为"大衍总数术"。

It is respectively: Production, facility for transporting operates personnel: Jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship-fitter of ship-fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship-fitter of appearance of ship-fitter of appearance of instrument of electric equipment ship-fitter, electron, electrical engineering instrument, machine; Irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel: Inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work; Personnel of line of business of commerce, service: The member that assistant, bagman, publication is issued, Chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, Chinese style noodle, Chinese style noodle, Western-style

分别是：生产、运输设备操作人员：车工、铣工、磨工、镗工、焊工、组合机床操作工、加工中心操作工、铸配钳工、涂装工、工具钳工、锅炉设备装配工、电机装配工、高低压电器装配工、电子仪器仪表装配工、电工仪器仪表装配工、机修钳工、汽车修理工、摩托车维修工、精密仪器仪表修理工、锅炉设备安装工、变电设备安装工、维修电工、计算机维修工、手工木工、精细木工、音响调音员、贵金属首饰手工制作工、土石方机械操作工、砌筑工、混凝土工、钢筋工、架子工、防水工、装饰装修工、电气设备安装工、管工、汽车驾驶员、起重装卸机械操作工、化学检验工、食品检验工、纺织纤维检验工、贵金属首饰钻石检验员、防腐蚀工；农林牧渔水利生产人员：动物疫病防治员、动物检疫检验员、沼气生产工；商业、服务业人员：营业员、推销员、出版物发行员、中药购销员、鉴定估价师、中式面点师、中式面点师、西式烹调师、西式面点师、调酒师、营养配菜员、餐厅服务员、前厅服务员、客户服务员、保健按摩师、职业指导员、物业指导员、物业治理员、锅炉操作工、美容师、美发师、摄影师、眼镜验光员、眼镜定配工、家用电子产品维修工、家用电器产品维修工、照相器材维修工、钟表维修工、办公设备维修工、保育员、家政服务员、养老护理员；办事人员和有关人员：秘书、公关员、计算机操作员、制图员、话务员、用户通信终端维修员。

It can be said that "harmony between man and nature" in the spirit of traditional Chinese culture,"potential", but also the culture of the Chinese aesthetic,"the backbone of thinking", which at long history of human civilization as a cultural and artistic spirit of the rheological strength of a dominant culture always penetrate the Chinese place a lot of time and space opera aesthetic.

可以说，"天人合一"的中华传统文化的精神"潜质"，也是华夏审美文化的"中坚思维"，它在人类文明历史长河中成为文化艺术精神流变的一种支配力量与文化底蕴，始终渗透于中国地方戏审美的诸多时空。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。