查询词典 vladimir

Almost simultaneously, Liz and Peggy also learn of the presence of an Illegal Support officer in London, one Vladimir Rykov, who is putatively attached to the Russian embassy.

几乎同时，Liz和 Peggy得知伦敦又出现了一个不法支持办公室，Vladimir Rykov号称自己是俄罗斯大使馆的在职人员，实际上，他被派往伦敦协助一个不法组织。

In the hope of getting a conclusive answer, we consult Vladimir Kandakov, the chief shaman and head of the Association of Traditional Healers of the Republic of Sakha.

希望得到确定的答案，我们请教Kandakov Vladimir ，他是萨满教和萨哈国传统医疗者协会的领袖。

He has reached the final short list in many international design competitions including first prize in the 1998 Slovanskè Square competition in Brno, Czech Republic, which he shared with Vladimir Sitta.

他在许多国际设计竞赛中名列前茅，包括与Vladimir Sitta联合在1998年捷克布尔诺Slovanskè广场设计竞赛中获一等奖。

Vladimir has been breeding guppies and noting their inheritance pattern for decades.

Vladimir已经饲育孔雀鱼并记录他们的遗传模式数十年。

In 1924, chairman of the academician council of the Animal Psychology Laboratory, brilliant animal trainer Vladimir Durov wrote a book on animal training and told about his experiments on hypnosis applied to animals

1924年，动物心理学实验室院士委员会主席，著名的动物训练师Vladimir Durov写了译本关于动物训练的书，谈到对动物实施催眠的实验。

In April 2004, German academic Michael Maar made waves in the literary world with his London Times article,"Curse of the First Lolita," which presented startling parallels between Vladimir Nabokov's famous novel, Lolita (1955), and a 1916, 18-page German short story of the same name, penned by journalist Heinz von Eschwege (under the pen name Heinz von Lichberg).

2004年4月，德国学者Michael Maar在《伦敦时报》的文章：&第一个洛丽塔的诅咒&，在文学界掀起波澜。该文展示了Vladimir Nabokov的著名小说《洛丽塔》（1955）和一个1916年的18页同名德国短篇小说的惊人相似之处。这篇小说由记者Heinz von Eschwege执笔（笔名Heinz von Lichberg）。

Vladimir Feigin, the director of Moscow's Institute for Energy and Finance, told VOA that Europe's active interest in the Ukrainian pipeline system comes as a result of January's gas war between Moscow and Kyiv, which disrupted European fuel supplies in the dead of winter.

莫斯科能源和财政研究所主任Vladimir Feigin告诉VOA记者，他说欧盟之所以对乌克兰的天然气管道系统的兴趣这么强烈，是因为一月份莫斯科和基辅的天然气大战中断了处于隆冬中的欧盟的燃料供应。

Vladimir slapped at my elbow to make sure my arm was in the commissar-approved position for drinking — elbow out shoulder-high, like that of a soldier marching in front of Lenin\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s tomb, except with a shot glass at the lips. \\\\\\\\\\\\\\\

vladimir拍了我的手肘一下确保我的胳膊保持饮酒的姿势--手肘比肩膀高，就像列宁墓前踏步前进的士兵。

And some Europen famous PingPong players like SAMSONOV Vladimir from White Russia, BOLL Timo from Germany , SCHLAGER Werner from Austria and so on.

也有一些欧洲著名的乒乓选手像来自白俄罗斯的 SAMSONOV Vladimir ，来自德国的 BOLL Timo ，来自澳大利亚的 SCHLAGER Werne ，等等。

A general agreement with the Chinese firm stipulates the construction of a car plant with an annual capacity of up to 150,000 units on ZAO Avtotor's territory, Vladimir Shcherbakov, ZAO Avtotor's board chairman, told reporters.

ZAO Avtotor董事会主席Vladimir Shcherbakov对记者表示，车厂与奇瑞达成的协议规定，在Avtotor的厂区建立一家年产量最多可达15万辆车的工厂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。