查询词典 viz

The former is frequent in his earlier Epistles, viz., seven times in Thess., while the latter expression is not used.

前者是经常在他先前的书信，即， 7倍，在thess ，而后者则表达的是不使用。

"Two principles", said the German Emperor Frederick III, in a solemn address to Masons at Strasburg on 12 September, 1886,"characterize above all our purposes, viz., liberty of conscience and tolerance"; and the "Handbuch" [52] justly observes that liberty of conscience and tolerance were thereby proclaimed the foundation of Masonry by the highest Masonic authority in Germany.

&两项原则&，说，德国皇帝，冯检三，在庄严的地址，砖瓦匠，在strasburg 9月12日， 1886年&的特点上述所有我们的目的，即，自由，良心和宽容&和& handbuch & [ 52 ]理直气壮地指出，自由，良心和宽容的人，从而宣告了基础砌体由共济会的最高权力机构在德国。

The Council of Vaison in 529 passed the decree:"Let that beautiful custom of all the provinces of the East and of Italy be kept up, viz., that of singing with great effect and compunction the 'Kyrie Eleison' at Mass, Matins, and Vespers, because so sweet and pleasing a chant, even though continued day and night without interruption, could never produce disgust or weariness".

理事会vaison在529通过的法令：&让美丽的习俗，所有省份的东部和意大利的保持，即，歌唱与很大的影响和compunction ' kyrie eleison '在地下，晨祷，和晚祷，因为这么甜和可喜的一咏，即使持续一天一夜没有间断，可从来没有产生反感或厌战情绪&。

May 7.-- A big red-letter day ; viz., the Lord Mayor's reception.

5月7日一个大喜的日子，也就是市长夫妇接待的日子。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。