查询词典 vivid

Face objective and actual, how to contract in stable family on the foundation of system of job responsibility, put vivid land right of administration, this is a major policy problem.

面对客观实际，如何在稳定家庭承包责任制的基础上，放活土地经营权，这是一个重大的政策问题。

And then I have vivid memories of the Coronation; of my mother coming to say goodnight to my sister and me while wearing the Crown so that she could get used to its weight on her head before the Coronation ceremony; of thousands of people gathered in The Mall outside Buckingham Palace chanting "We want The Queen" and keeping me awake at night; of my parents being away for long overseas tours during the 1950s and of determined attempts to speak to them on the telephone in far-distant lands when all you could hear was the faintest of voices in a veritable storm of crackling and static interference.

而同时，当然也有小男孩的兴奋，能看到整个皇家海军的地中海舰队高速穿过大不列颠号，而我的父母在邮轮上挥手致意。

"Fauvism:an early 20th-century movement in painting begun by a group of French artists and marked by the use of bold, often distorted forms and vivid colors."

&野兽派：20世纪早期的绘画流派，由一群法国画家发起，其特点是显著的鲜艳色彩和对开式的自由处理。&

But the vivid image of Granny's old, white, wrinkled, grim face, framed by a halo of tumbling black hair, lying upon a huge feather pillow, mede me afraid.

可是姥姥那张苍白、布满了绉纹、死板板的脸，她那四周耷拉着的黑发，枕在一个绒芯大枕头上的头，那个活生生的形象使我一想就怕。

But the vivid image of Granny's old, white, wrinkled, grim face, framed by a halo of tumbling black hair, lying upon a huge feather pillow, made me afraid

可是姥姥那张苍白、布满了绉纹、死板板的脸，她那四周耷拉着的黑发，枕在一个绒芯大枕头上的头，那个活生生的形象使我一想就怕。

Although the book shows some signs of immaturity—this was James's first serious attempt at a full-length novel — it has attracted favorable comment due to the vivid realization of the three major characters: Roderick Hudson, superbly gifted but unstable and unreliable; Rowland Mallet, Roderick's limited but much more mature friend and patron; and Christina Light, one of James's most enchanting and maddening femmes fatale.

尽管这部作品透露出些许的不成熟——这是詹姆斯第一次尝试写长篇小说——它却早已赢得好评，因为对三个主要角色已经有了鲜明的认识：虽然极具天赋但却毫无定型的罗德里克·赫德森、罗德里克唯一的朋友和赞助者但却更为成熟的罗兰·马类特，以及詹姆斯笔下最迷人的美女克里斯蒂娜·拉特。

To his roots, such as silver,not stained; its leaves, lush and vivid green; its flower like Calendula Units silver, elegant×, snakes, fine-featured beauty, white and sweet, fresh fragrance and a long flowering period.

其根，如银丝，纤尘不染；其叶，碧绿葱翠传神；其花，有如金盏银台，高雅绝俗，婀娜多姿，清秀美丽，洁白可爱，清香馥郁，且花期长。

"Yuhua floor" are sitting south portico of the structure of the five-room two-story roof overhang Alice, a far-reaching canopies, light appears toting xiu , frontalque ti are beautifully carved, cirrus beam head; windowsge shan Medium there is meticulous carvings, between the porticodiao liang hua dong , fine and vivid.

&裕华楼&是坐北朝南的柱廊式结构的五开间二层楼，屋顶悬翘，出檐深远，显得轻盈挺秀，廊前是精美的雕花雀替、卷云梁头；门窗隔扇中有细致入微的木雕，柱廊之间雕梁画栋，精细传神。

A wild durian fruit from the rain forests of Borneo is cut open, its vivid red flesh exposed.

一个野生的榴莲果来自波罗洲的热带雨林已经切开，它的鲜艳的红色的果肉已经暴露。

A wild durian fruit from the rain forests of Borneo is cut open, its vivid red flesh exposed.

一个野生的榴莲果实从波罗州雨林已经切开，它的鲜艳的红色果肉暴露。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。