查询词典 vivacity

He was charmed by her beauty and vivacity.

他被她的美丽与活泼迷住了。

It indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude.

但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。

It indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tip-toe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude.

这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。

"T indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrate d with her mother's disquietude."

这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。I

"T indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude."

这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。I

For as to be in pain or distress of any kind excites the most excessive sorrow , so to conceive or to imagine that we are in it , excites some degree of the same emotion , in proportion to the vivacity or dulness of the conception .

因为，正如任何一种身心痛苦会激发出最为过度的悲哀感那样，构想或想象自己设身于其中也会激发起某种程度上的同样，和对想象或构想的概念的明确性和迟钝性成正比的悲哀感。

Elizabeth's physical attractiveness,"next to Jane in birth and beauty", is a genuflection to the accepted conventions of romance, but her appeal lies more in her "wit and vivacity".

Eliza的外表，"年龄仅次于简，美貌也是"，就是对于浪漫小说的传统的妥协，而她的吸引力主要是在"智慧和活力"上面。

The handbags play an important role anywhere and anytime ----- from Patent leather, sheepskin to kidskin, from Metallic yarn knitted material to Crochet, from a tote to large handbag, from exquisite small bag to leisure weaving basket. By adopting the tradition skillfully and adding the elements of vivacity, EROSE makes a good reputation among her customers.

手袋随时随地扮演着重要角色──从漆皮羊皮到小羊皮、金银线针织料到钩针编织，从小手袋到超大手提袋、精巧的小提包到随意的编织提篮， EROSE 巧妙的运用传统，不时增添活泼的元素，这正是让品牌生气盎然的重要因素。

It doesn't matter if the curls are tight or soft, the Afro always conveys *iness, lushness and vivacity.

无论你的头发是硬是软，这种发型都能展示你的性感、青春和活泼。

It doesn't matter if the curls are tight or soft, the Afro always conveys sexiness, lushness and vivacity.

无论你的头发是硬是软，这种发型都能展示你的性感、青春和活泼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。