查询词典 vitelli

And that his foundations were good one may see: Romagna waited for him for more than a month; in Rome, though he was half-alive, he remained secure; and although the Baglioni, Vitelli, and Orsini came to Rome, none followed them against him; if he could not make pope whomever he wanted, at least it would not be someone he did not want.

公爵狠 劲十足，势大力强；对于怎样做会赢得人心或者怎样做会失去人心，他深谙其理；在很短的时间里，他便奠定了牢固的基业。

And to overthrow him would have been as difficult as to overthrow Agathocles if he had not permitted himself to be deceived by Cesare Borgia when at Sinigaglia, as was said above, he took the Orsini and the Vitelli.

有人可能会问，阿加托克雷之类的暴徒为何在实施了无数次诈术，犯下了罄竹难书的罪恶之后仍能够在自己的国家坐那么长时间的江山呢？

Notwithstanding that, Messer Nicolo Vitelli in our times has been seen to demolish two fortresses in Citta di Castello so that he might keep that state; Guido Ubaldo, Duke of Urbino, on returning to his dominion, whence he had been driven by Cesare Borgia, razed to the foundations all the fortresses in that province, and considered that without them it would be more difficult to lose it; the Bentivogli returning to Bologna came to a similar decision.

然而在我们时代里，已经看到梅塞尔·尼科洛·维泰利破坏了卡斯特洛市的两个堡垒以便保住那个国家。乌尔比诺公爵圭多·乌巴尔多回到他过去被切萨雷·博尔贾逐出的领地，他把该城的所有堡垒夷为平地；他认为如果没有这些堡垒，他再度丧失他的国家就更加困难了。

Vitelli: No. There's no girl like that in this town.

不认识。在这个镇没有那样子的女孩。

Vitelli: Come to my house Sunday morning.

星期天早上到我家来，我叫维提。

If China can develop as quickly as Russia has in the past few years as a market for selling luxury boats, Paolo Vitelli will be happy.

如果中国能达到俄罗斯过去几年的速度，迅速发展成为一个销售豪华游艇的市场，保罗·维泰利会非常高兴。

The cafe was closed but Vitelli was there waiting for them, leaning against the railing of his empty terrace.

咖啡馆今天关门了，维太里靠在平合的栏杆上，在那儿等着他们哩。

From negligible sales now in the country, Azimut hopes to boost this figure to 5-10 per cent of its annual revenues by 2013, Mr Vitelli said.

&如果你问中国的一位百万富翁是否会购买我们的游艇，他购买的几率是1%，&维泰利表示。

We believe our move to feature Blu-ray should help consumers feel confident in their hi-def content choices," said Mike Vitelli, Best Buy's senior vice president, Home Solutions."

我们相信我们的行动特点，蓝光应该帮助消费者有信心在自己的高清晰内容的选择，说：&迈克vitelli ， Best Buy的高级副总裁，家庭解决方案。&

Michael gave Signor Vitelli and Signora Vitelli their presents. For the father ii was a gold cigar-cutter, for the mother a bolt of the finest cloth purchasable in Palermo .

迈克尔给维太里先生和维太里太太分别送了礼物：给当爸爸的送了一个金质雪前烟切割机；给当妈妈的送了一匹在巴勒莫可能买到的质量最好的布。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。