查询词典 vitally

He said that although "Hermione is a vitally important character," the entire SPEW (Society for the Promotion of Elfish Welfare) plotline has been cut because "the story works perfectly without" it.

他说尽管"赫敏是一个相当重要的角色"，整个SPEW（家养小精灵权益保护组织）的情节都被剪了，因为"故事没有这部分也很好"。

Development of China is vitally close-related to the world's and even more to Eurasia.

中国的发展离不开世界，更离不开欧亚地区。

Fleetness and promptly of the news views, plentifulness contentson Information on the net , network and people living vitally related.

快速及时的新闻浏览，五彩缤纷的网上信息，网络与人们的生活息息相关。

It is vitally important to see that the fundamental equations of risk assessment are inexorably being rewritten as these developments unfold.

随着这些变化的展开，风险评估的基本公式正无情地被重写，认识到这一点非常关键。

Mrs. Drabdump had an immediate vision of Snoppet, the neighbouring horologist, keeping the clock in hand for weeks and then returning it only superficially repaired and secretly injured more vitally "for the good of the trade."

达顿普夫人首先想到了附近的钟表维修商斯诺皮特，他把这个钟留在那里几个星期，然后"为了商业利益"仅仅草草地修了一下并且悄悄地弄坏了更为重要的零件后才归还的。

Once they quit their jobs, the lost for the company is inconceivably huge, especially for the medium and small tech companies. Therefore, the effective administration of the core workers has become a vitally important part in the modern enterprise administration.

于是，核心员工的有效管理，就成为现代企业管理中的非常重要的一环。X科技有限公司于1996年成立于美丽的海滨城市青岛，是台湾专业版图设计 A公司的大陆全资子公司。

If the element of continuity and causality is so vitally linked in history with the element of unrepeatabidity and unpredicb ability, we may well ask how true history-that inextinguishable source of "chaos," fountainhead of unrest, and slap in the face to law and order-can ever exist in a world ruled by an "entropic" regime.

如果持续的和偶然的因素与有着不可重复和不可预见因素的历史紧紧地联系着，我们或许更能够询问，真实的历史——那"混乱"的不可遏止的根源、骚动不安的源泉和给予规律、秩序一记耳光的东西——怎么可能存在于"熵"的制度所统治的世界上？

At the same time, the character of a troops also vitally related with its social milieu ,and influence troops infliction from thedifferent aspect.

同时，一支军队的素质与其生存的社会环境也息息相关，从不同的方面对军队施加这样那样的影响。

All forms of life and water vitally interrelate with each other?

所有的生命也因它而息息相关吗？

so-called thought political lesson teaching life turn is social activities,especially with student vitally related of life pierce through in thought political each link of the lesson teaching in,set free from lifelessly,the abstraction of the thought political the lesson teaching material the knowledge the student,provide feeling toward the student nature,society of opportunity,make student at rightness can close can the daily life of feeling,in with the reality the world of the exchanges and the dialogue creation to future life of pursue with passion,thus and self-movingly and actively obtain knowledge.

所谓思想政治课教学生活化是指将社会生活，特别是与学生息息相关的生活贯穿于思想政治课教学的每一环节之中，将学生从枯燥、抽象的思想政治课教材知识中解脱出来，向学生提供感受自然、社会的机会，使学生在对可亲可感的日常生活、在与现实世界的交流与对话中产生对未来生活的追求和热爱，从而自发地、主动地去获取知识。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。