查询词典 vital

An understanding of the stellar energy sources is still more vital for the problem of stellar evolution.

弄清恒星的能源对恒星演化的研究是更为关键的问题。

Hepatic stellate cells play a vital role in the development of hepatic fibrosis.

而肝星状细胞是肝脏中形成纤维的主要细胞类型。

Its stentorian narrator and epic soundtrack present the emergence of the nine countries, from Portugal in the 15th century to the United States in the 20th, and cites numerous achievements worthy of emulation: Spain had a risk-taking queen; Britain's nimble navy secured vital commodities overseas; the United States regulated markets and fought for national unity.

声音洪亮的解说员和史诗式的背景音乐将观众带入9国崛起史之中，从15世纪的葡萄牙一直讲述到20世纪的美国，其中提到无数值得效仿的丰功伟业：勇于冒险的西班牙女王、保卫海外产业的英国海军、规范市场并为国家统一而战的美国。

Stirling was of vital strategic importance and its loss would be a serious embarrassment to the English.

Sterling具有重要的战略意义，其损失将对英格兰是一个严重的羞辱。

"Our stocktaking service is considered a vital part of the running of our clients' establishments and we aim for National coverage by the end of 2008".

"我们的评估服务是一个重要组成部分的运行客户的机构，我们的目标是覆盖全国，到2008年底，"。

Stocktaking is considered a vital part of any retail operation.

评估被认为是一个重要组成部分，任何零售业务。

Furthermore, the time ofWitte's economic reform and Stolypin's agrarian reform was close to the time of Tsar regime's termination. Therefore, their reforms played vital roles in the development of the last phase of Imperial Russia.

而且，两人改革的时问与俄国沙皇政权结束的时间，有著密切的前后关联性，因此两人的改革对帝俄末期发展至关重要。

The construction of the Trans-Siberian Railroad immited vital force and livingness in Russian industrialization, the social economy of Siberia had been changed appearance. At the beginning of the twentieth century, Stolypin's Land Reforms hoisted the course of migration and exploitation in trenchancy with the area.

西伯利亚大铁路的修建为俄国工业化注入了生机与活力，更使西伯利亚社会经济明显改观。20世纪初的斯托雷平土地改革也有力推动了该地区移民与开发的进程。

DVDs that claim to make babies brighter are not only ineffectual, they take away vital development time with loving care-givers Dr Miriam Stoppard A few years ago I was asked to help to launch Baby Einstein in this country.

DVD的这一说法，使婴儿更加美好的不仅是无效的，他们带走至关重要的开发时间与关怀提供者议员刘健仪斯托帕德几年前，有人问我，以帮助发射的婴儿爱因斯坦在这个国家。

If you do this while you strafe, remember to make pauses and stand quite still for just a very short moment when you make the vital bursts.

你一次要射出的子弹越多，那么拉动的幅度就应当越大。以上就是我们的"后座力控制"要谈的内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。