查询词典 vital

A palmtop is small enough to fit in your pocket and lets you carry all your vital information around with you.

掌上电脑的体积非常小，可以放进口袋里，使你可以随身携带一切重要的信息。

Meanwhile, a statement by the CIA said Panetta stands by his earlier remarks and believes it is vital to keep Congress fully informed.

同时，CIA发表的一份声明称，帕内塔仍然坚持先前的言论，他相信完全通知国会是非常重要的

The results showed, in the rain-fed agriculture, slowing leaves ageing is vital important to promote grain filling and increase jield and quallty of Panicum miliaceum L.

研究认为，在旱作农业生产中，延缓叶片衰老，对促进糜子籽粒充实，提高糜子产量和品质具有重要作用。

This vital moment paralleled to the period of Chinese people's first reception of Western culture and learning towards the West.

而在这个转向与建立的过程中，东西融合是一个主要趋势。

Results:A total of 1.4 million cardiocytes can be obtained from one rat and the vital cell was over 90%;Cardiocytes began to adhere and grow after 4～ 6 h,to obviously proliferation after 12～24 h,and to converge together after3～4 days.The cardiocytes showed spherical,fusiform and polygon shape in the visual field of inverted microscope.All cells stretched out parapodium and beated spontaneously and rhythmically.

结果：分离1只乳鼠获得的心肌细胞产量约为140万个，且有活力心肌细胞占90％以上；培养4～6h的乳鼠心肌细胞开始贴壁生长，12～24h明显增殖，3～4 d后细胞融合成片；心肌细胞由圆形变为梭形、星形、多角形，并出现自发性节律性搏动。

Or you might consider a parasol, or large-brimmed hat, both of which will "deliver" vital protection.

或者你可以考虑用把阳伞或大檐帽，它们同样可以"提供"必不可少的防晒保护。

The employee is a vital part of a company's business.

员工是一个重要组成部分，公司的业务。

He was one of the vital squad members in Partizan's last year quest to the double crown.

他是游击队去年获得双冠王最重要的成员之一。

No mention is made, for example, of a vital part of the background to the party meetings, Democracy Wall—a 200-metre-long brick structure in front of a bus depot west of Tiananmen Square.

比如，没有人提到那次党的会议的一个重要背景，民主墙——天安门西侧一个公交车站前的一个200米的砖建筑。

No mention is made, for example, of a vital part of the background to the party meetings, Democracy Wall—a 200-metre-long brick structure in front of a bus depot west of Tiananmen Square. For a remarkable four months in the winter of 1978-79, until Deng decided to shut it down and jail some of its activists, citizens plastered the wall with posters calling for freedom and democracy.

例如，已经无人提及那次共党会议中一个至关重要的情况，那就是民主墙—一个位于天安门广场西侧汽车站前方，长达200米的砖体结构。1978年至 1979冬季，在这个不同寻常的四个月里，民众在该墙上贴满了呼吁自由和民主的大字报，直到邓小平决定封闭该墙并拘押了一些积极分子为止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。