查询词典 vital

One day, its workforce could be as lusty and vital as Asia's—especially compared with that of necrotic Europe.

有一天，它的工人们会像亚洲的工人一样生机勃勃——尤其与僵化的欧洲相比。

I'm grateful to the vice president and Lynne and their daughters, who have worked so hard and been such a vital part of our team.

我感谢副总统、莱尼和他们的女儿。他们付出了努力，是竞选团的重要成员。

I'm grateful to the vice president and Lynne and their daughters who have worked so hard and been such a vital part of our team.

这种信任意味著我将承担为所有美国公民服务的义务。作为你们的总统，我每天都将竭尽全力。

It is vital to grope the history and to analyze the reasons of the emergence of Lysenkoism for learning the lessons drawn from others mistakes.

探究这段历史，挖掘李森科伪科学事件产生的原因，才能知其因避其果。

Some of them were written in Gotland. But she explains that for this album the vital inspiration came from the people she met rather than the places she went to. Maja's Song, is only one example.

苏菲特地说明道：这张专辑的灵感来自那些她曾经相识的朋友而不是那些她曾经涉足的地方，Maja's Song是所有歌曲中的一个代表。

This paper gives a survey of the conversion , neologism and malapropism of Shakespeare's lexicon . With the help of some examples the author argues that lexical study is of vital importance to the translation of Shakespeare's drama .

对20世纪中后期英美莎士比亚语言研究中的词汇研究进行考察，发现莎剧中的词类转化，创新词，喜剧性用词错误等方面有诸多特点，实例也说明词汇研究在莎剧翻译中确实有重要作用。

The metastasis of cancer is a vital trait in malignance with extreme difficulties in early diagnosis and therapeutic management.

癌细胞的转移往往是恶性肿瘤的重要特徵之一，并且也是在临床治疗上最难以根治的。

The Manchuria in Chengdu also plays a vital part in the development of the history of Sichuan.

成都满族在四川历史的发展中也占有重要的地位。

Tracing the journey of their works from marginality to centerpiece in literary history, this paper holds that ideology, poetics and patron play a vital role in the way to canon, which is a universal law applicable to different national literatures.

本文旨在考察他们的作品从边缘走向中心的过程中，意识形态、主流诗学和赞助人所起的作用，以管窥文学经典化形成中的共性。

The time to get a product in the market-place can be vital, and using a high-level language can reduce software development time by 50%.

在市场上推出一种产品的时间是至关重要的，利用高级语言可以减少软件开发时问的 50%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。