查询词典 vistas

Were there always these vistas of rotting nineteenth-century houses, their sides shored up with baulks of timber, their windows patched with cardboard and their roofs with corrugated iron, their crazy garden walls sagging in all directions?

事情怎么会这样？他满脑子记得的，全是些十九世纪的破房子，墙头支着木条，窗户钉着纸板，波浪板盖在屋顶上，花园破败的围墙东倒西歪。

We bet you're thinkin' cowboys; you're thinkin' broad sweeping vistas and Rocky Mountains, and rough ridin' cowhands, and lots of...cows.

一提起怀俄明州，你一定会想起牛仔，想起宽阔无垠的落基山脉，粗犷的牧牛人以及遍地的牛羊。

Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

卢塞恩是瑞士的德式连衣裙和炸肉排之都，这里有着阿尔卑斯山独特的魅力：大雪覆盖的群山，绿叶青葱的景色，还有如图中铺有鹅卵石的小院这样的反应生活场景的装饰画。

Courtyard, Lucerne, Switzerland, 2003Switzerland's capital of dirndls and schnitzel, Lucerne is known for the Alpine charm of its snowcapped mountains, green vistas, and slice-of-life vignettes like this cobblestone courtyard.

卢塞恩是瑞士的德式连衣裙和炸肉排之都，这里有着阿尔卑斯山独特的魅力：大雪覆盖的群山，绿叶青葱的景色，还有如图中铺有鹅卵石的小院这样的反应生活场景的装饰画。

In the freshness the forenoon air, in the far-stretching circuitsand vistas again to peace restored

在午前新鲜的空气里，在远远伸展着的周遭和恢复了的和平的前景中。

It is known not only for the beautiful natural vistas but also for the cuisine that makes the area a favorite with gourmands!

宜兰不只是有名在美丽的自然景观，也是老饕们的美食天堂！

Vistas are laid open over barren heaths , and apartments contrived for a coolness very agreeable in Italy but killing in the north of Britain . Thus every woman endeavours to breed her daughter a fine lady, qualifying her for a station in which she will never appear, and at the same time incapacitating her for that retirement to which she is destined.

有的时候在空旷的原野上开出地来，房子盖得很阴凉，这在意大利倒挺合适，到了英国北部可就冻死人了；同样每一位妇女都想把女儿教育成高贵的夫人而不去想她什么时候会获得那种地位，但这一来却使她不能安于命中注定的寂寞生涯了。

The rapid development of Internet and performance of modern computers opened up new vistas in many fields of human activities.

互联网的迅速发展和现代化的计算机技能在人类社会活动的很多领域为我们打开了新的视野！

There is much room for improvement in the cooperation field and vast vistas as well.

中国与东盟在非传统安全领域里的合作有待加强，也有广阔的前景。

I love the course because it opened my mind to vistas I have never dreamed of.

我爱这门功课，因为它打开了我我从来没有梦想过的眼界。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。