查询词典 visitors

Visitors ride elevators that whoosh from the ground to the top - the500th floor - in nine minutes and 40 seconds.

参观者可以乘坐高速电梯在 9分40秒以内从地面到达最高层——第500层。

The detention education system which was established in 1993 is an administrative compulsory measure providing concentrative legal and ethic education to prostitutes and whorehouse visitors.

1993年确立的收容教育制度是对有卖淫嫖娼行为的人员集中进行法律教育和道德教育的行政强制教育措施。

Then, in a windswept moment, the past vanishes and you stand beside other visitors, gazing up at the Earth's tallest living things.

接着，狂风刮过，过去的记忆消失了。你和其他参观者站在一起，仰望着地球上最高的生物。

It has become not only a much welcomed haven for business and leisure visitors to Shanghai but also a desired venue for Shanghai's elite to wine and dine.

它不仅是商务客人和休闲客人的首选酒店，更是这个城市的精英们品尝美食和美酒的最佳场所。

Hoping to make a dramatic statement, the center's steering committee, which includes winegrower Sylvie Cazes, president of the Union of Grands Crus and delegate to the city council for economic development in the wine trade and tourism, wants a dramatic architectural design that will draw visitors.

为了能够聚焦大家的目光，中心筹划指导委员会成员之一的Sylvie Cazes（酒庄代表、波尔多特级葡萄园联合会主席暨市议会葡萄酒贸易和旅游经济发展局代表）希望这个建筑设计能够引人注目，让人眼前一亮，能够吸引游客。

The wasps came by thousands to my lodge in October, as to winter quarters, and settled on my windows within and on the walls overhead, sometimes deterring visitors from entering.

十月中，黄蜂飞到我的住所来，数以千计，好像来过冬的，住在我的窗户里边我头顶上方的墙上，有时还把访客挡了驾呢。

There are lots of ways to increase your income without having to increase the number of visitors to your site.

有很多方法，以提高您的收入无需增加的旅客人数到您的网站。

At the entrance to Nora Corbett's classical retreat, ancient urns drip with moss, wrought-iron gates beckon visitors inside, and all who enter are promised a quiet place of peace and inspiration.

在Nora Corbett的古典静居的入口，古瓮长满了苔藓，熟铁的大门召唤着来访者的进入，所有进去的人都被许诺了一个安静的和平和灵感的地方。

They are xenophobic creatures that will not hesitate to cast their powerful magical attacks on wandering Visitors.

他们是排外的动物，即会毫不犹豫地投了自己强大的魔法攻击，对流浪客人。

Friendly, informal copywriting allows a more personal relationship with website visitors. a list apart singled out flickr and photojojo for an honorable mention in this department, and it's a lesson that many web 2.0 sites put into practice. webtango isn't just free, it's "free of additives, cholesterol, ozone-depleting cfcs, and most importantly, free to use". tioti doesn't just have tagging and rss, it has "tagging and rss up the yazoo".

友好，活泼的行文方式会使作者与访问者建立更多良好的关系。a list apart 功能让 flickr 和 photojojo脱颖而出就是这方面的一个好例证，这也是许多web2.0网站付诸实施的很好一课。webtango 并不仅是免费，它是"无添加物，无胆固醇，无破坏臭氧层的氟利昂，还有最重要的就是，无收费使用"。tioti不只是有标签和rss，他有"标签和rss奔涌如河流"。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。