查询词典 visitors

The door opened on to a tube-shaped hall like a tunnel: a very comfortable tunnel without smoke, with panelled walls, and floors tiled and carpeted, provided with polished chairs, and lots and lots of pegs for hats and coats - the hobbit was fond of visitors.

大门打开之后，是一个圆管状像是隧道的客厅：这是个没有烟雾的舒适客厅，有着精心装饰的墙壁，地板上铺着地毯和磁砖，四处还摆着许多打磨光亮的椅子。

The dooropenedon toatube-shaped halllike a tunnel: a very comfortabletunnelwithoutsmoke, with panelled walls, and floors tiled and carpeted,providedwith polished chairs,and lotsand lots of pegs for hats and coats - the hobbit was fond of visitors.

大门打开之后，是一个圆管状像是隧道的客厅：这是个没有烟雾的舒适客厅，有着精心装饰的墙壁，地板上铺着地毯和磁砖，四处还摆着许多打磨光亮的椅子。

The film's marketers have parlayed this theme into a robust site that encourages visitors to immerse themselves in the film's storyline through background information about The IHC organization, fictional news releases, and interactive features like registering for a "Survival Lottery" and voting for a post-2012 leader.

该电影的营销人员已将这一主题应用到一个强大的网站中，通过该组织的相关背景资料、发布的虚构新闻以及一些互动功能，比如注册参加&生存彩票&，选举2012年的领导人等，鼓励访客沉浸在电影的故事情节中。

More than 400,000 visitors had come to see the Expo's pavilions.

40多万游人前来参观世博会的展览馆。

More than 400,000 visitors had come to see the Expo's pavilions.

400，000 多名观众前来参观。

Of course, visitors can also view some material cards in the B4 pavilion in the case joint pavilions.

这个情况严重影响社会整体的效率和生产力，也对市民的日常生活构成不便。

Sofitel Macau at Ponte 16 will be within walking distance to the Historic Center of Macau, encompassing its architectural heritage interwoven in its streetscapes and charming piazzas and will attract international visitors seeking all the modern attractions that Macau offers, combined with cultural ambiance and character.

澳门十六浦索菲特酒店」直达澳门的历史文化核心区，这媬W有的建筑风格、特色街角及广场，浑然揉合，成为最能吸引同时追求文化与现代气息的旅客。预计超过270，000平方呎之娱乐场

Pottering around his "Muslim products" shop, which sells everything from Islamic skullcaps and headscarves to dried figs and beaded handbags, Hai says his customers include a growing number of visitors from the Middle East.

pottering围绕他的&穆斯林产品&店这一切从伊斯兰便帽和头巾出售给晒干图、串珠手提包海说，他的客户包括了越来越多的游客来自中东。

China and Russia have started quarantining visitors with suspicious symptoms.

中国和俄罗斯开始对有可疑症状的旅客进行隔离。

China and Russia have started quarantining visitors with suspicious symptoms.

中国和俄罗斯已经开始隔离具有可疑症状的游客。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。