查询词典 visitors flowrate

We don't want neighbours, snoopers, uninvited visitors or unsought conversation.

我们不想要邻居、管闲事的家伙、不请自来的客人和不想进行的谈话。

Entering the building, visitors first see the garden, which is an orange tree orchard.

走进展馆，参观者会首先看到私语花园，这是一个橘树园。

She boxed the ears of the Silvas who crowded about the visitors on the tiny front porch, and in more than usual atrocious English tried to apologize for her appearance.

在小小的前门门廊边西尔伐家的孩子往客人身边乱挤，她就扇他们耳光，然后又以可怕得出奇的英语为自己的外表致歉。

She boxed the ears of the Silvas who crowded about the visitors on the tiny front porch, and in more than usual atrocious English tried to apologize for her appearance.

两位这么体面的年轻人来问起她的房客，弄得她不知所措，忘了请他们在小客厅里坐下。

The "Journey of Harmony" will take visitors to the past to explore the lifestyle of Siamese people.

&和谐之旅&展厅将把人们带回古代，一同去探寻暹罗人的生活方式。

China's key point of interst showplaces attract thousands of foreign visitors every year.

中国的名胜古迹每年都吸引着成千上万的外国游客。

However, for all of the grandeur the shoguns could muster, they're now over-shadowed in the eyes of many visitors by a trio of small wooden carvings on a stable wall: the famous three wise monkeys .

但是，在所有的宏伟所能获得的幕府将军，他们现在过的阴影，在许多观众眼中的一个三人的小木雕一个稳定的墙上：著名的三个聪明猴子。

However, for all of the grandeur the shoguns could muster, they're now over-shadowed in the eyes of many visitors by a trio of small wooden carvings on a stable wall: the famous three wise monkeys .

然而，在庄严的幕府可以召集所有，他们现在过阴影在许多游客心中的一个小木头雕刻三人一个稳定的墙上：著名的三个聪明猴子。

If visitors watch from the cliff on the left of a shiting, Long's first cliff cantilever Qiao Li, a rock lie on it, like the black dragon head high.

游客若从悬崖左边一石亭观看，龙首崖悬壁峭立，一石横亘其上，恰似苍龙昂首。

But in spite of the fact that I am in the park so much of the time, I share feelings like those of less frequent visitors: I still ③gasp at the massive granite cliffs of Yosemite Valley; I still inhale deeply to capture the scent of giant sequoias and I still seek the serenity of their groves; I still ④exult in feeling moist sphagnum moss cushioning my feet and squirting water through my toes in the sub-alpine meadows of White Wolf; I am still fascinated by the activities of squirrels, pocket gophers, bears, and nutcrackers; I am still surprised and wonder-struck with new revelations and discoveries; and I still feel I can't adequately describe in words my feelings and sensations of Yosemite or, for that matter, the meaning this place has for me.

不过，尽管我大部分时间都呆在公园里，但我与那些不怎么频频造访的游客的感受是相同的：我仍会惊讶于约塞米蒂峡谷的巨大花岗岩悬崖；我仍会为了闻到巨型红杉的香味而狠狠地吸上一口气，并仍会在红杉林中寻找静谧之处；我仍会在行走于&白狼地区&亚高原草地之际，当潮湿的水苔使我的脚下松松软软并将水渗过我的脚缝之时，为那种感觉而惊喜；我仍会为松鼠、口袋地鼠、狗熊和星鸦的活动而着迷；我仍会对新的发现和探索而感到吃惊和万分惊奇；而且我仍会感到我穷于用言语来表达我对约塞米蒂的感觉和感受，甚至不能表达出这个地方对我的意义所在。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。