查询词典 visiting card

You can even create a visiting card out of it if you like it.

你甚至可以创建一个来访的卡了，如果你喜欢它。

You may read the person's name repeatedly to help you associate his or her face with the visiting card .

你可以反复地看一看这人的名字，这有助于你把这人的面孔和名片联系起来。

He turned up a visiting card that lay face downwards on the tray.

他把放在盘子上一张面朝下的名片翻过来。

Andrea gave the inn-keeper twenty francs, and in taking them from his pocket dropped a visiting card .

安德烈给那个客栈老板十法郎，当他从口袋里掏钱的时候，他丢下了一张名片。

How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation. The author of the article thinks that clothing, which is believed to be the visiting card of a people, should be simple with symbolization, pictorialization, totems and commercialization. Handing down of the living culture should be combined with ecosystem environments and places of interest to develop its content step by step. One cultural item should be exploited in one place to keep it alive forever. We should make good use of educational, research and translating organizations, media and the Internet to propagandize old and new characters and works. Some museums should be built up to protect metallic and stone relics. Setting up ecological museums or cultural villages and parks is an effective method. We should find out a new way in which key points about the understanding of the culture are explained clearly, core advantages are developed and cutlural labour force and propaganda work are revived The most important thing is to make complete use of the laws and policies on minority self-rule to find out the best way to keep Yi's traditional culture alive.

作者认为，作为民族身份"名片"的服饰应以简明为原则尽量符号化、图案化、图腾化、商业化；作为活文化的仪式与习俗的传承，除了在经济发展的前提下以村寨为基本单位尽量保护和弘扬，要尽可能与生态环境和旅游胜地紧密结合进行单个文化主题的念珠式贯串开发，一地深入开掘一个文化内蕴，使之可以传之久远；依托教育、科研、翻译机构和文艺传媒、互联网传承新老文字及典籍文化，建立文博场馆保护金石文物；建立民族生态博物馆或民族文化村文化园等也不失为一种有效的方式；译解文化传承基因，培育核心发展优势，形成文化再生力传播力，是一条应该认真探索的道路；最重要的是要充分利用好民族区域自治政策法规，使之发挥的效益最大化，并从法律和政策上寻求最佳的传统文化传承策略。

He left his visiting card on my desk, and went away.

他把他的来访卡放在我桌上就走了。

""I am called Smith , I am one director , this is my visiting card!

我叫史密斯，我是一位导演，这是我的名片！

Of course, you should say "Thank you", and then hand over your own visiting card.

对了，当然要说一声"谢谢"，然后也要递上一张你的名片。

Can you give me a visiting card with the address of that hotel?

是否可给我一张有旅馆地址的名片？

He quickly fished out of his pocket two cards: his visiting card and his party card .

幸而曾家驹已经从口袋里掏出两张纸片来，一张是他的名片，另一张就是他新得的"党证"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。