查询词典 vision

It is pointed out that,for overcoming time-delay infection of teleoperation of space robot and ensuring the stability and transparency of telerobot system in space,developing strategies should be that ①augmented reality technology with multi-apperception and robustness is adopted for configurative,certain and static environments;②the control technology of intelligent independence in slave local system with vision assistant is adopted for non-configurative, uncertain and dynamic environments;and ③intelligent control technology with multi-modes is adopted for multi-states environments.

指出就目前的技术发展水平而言，要能够有效地克服时延以确保空间机器人遥操作稳定性的同时系统具有良好的操作性能，应该采取的策略是：①在结构化的、确定性的和静态环境下，采用具有鲁棒性的多感知增强现实技术；②在非结构化的、不确定性的和动态环境下，采用视觉引导下的从端局部智能自主控制技术；③在多态环境下，采用多模式智能控制技术。

World Vision works with thousands of children in the Democratic Republic of Congo.

世界宣明会与成千上万的儿童在刚果民主共和国。

During the Thursday afternoon session at First Congregational Church, Heng Sure Shr, representing DRBA, gave a short speech, recalling his first encounters with Buddhism and describing the activities of the Berkeley Buddhist Monastery and the Venerable Master's vision of it.

星期四下午，在第一公理会教堂举行的座谈会中，法界佛教总会代表，恒实法师简短地讲了他自己如何接触到佛教。并介绍了柏克来道场的活动及上人对该寺之期望。

Of some one sole unique advertisement to cause passers to stop in wonder, a poster novelty, with all extraneous accretions excluded, reduced to its simplest and most efficient terms not exceeding the span of casual vision and congruous with the velocity of modern life.

549独一无二、无与伦比的广告，会使行人惊异地停下脚步。一张新颖的招贴，排除了一切不必要的附加物，简约到最单纯最富于效果的词句，一目了然，适合于现代生活的速度。

On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizing of the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union St.

另一方面言论的塞维鲁，使基督的苦难允许自愿，而不是自然所必需的治疗对他的身体，或许可以捍卫的审议，从工会和由此幸福的远景在基督的灵魂，将随之congruously 1宣福灵魂和spiritualizing的机构，如实际情况后复活，从这个角度看这是事实的可能性人性是自愿的，而不是由於它在该州是它固有的工会后，虽然人的本质是其本身的性质passible除了工会（圣托马斯岛，三，问：十四，字母a。

The great conservationist talks about Jersey, her husband Gerald and her vision for the future.

伟大的环保专家谈论了关于泽西、她的丈夫杰拉尔德以及她将来的视觉。

Ascal in place as the conservator of Caruso's vision.

ASCAL继续维持CARUSO想象的课题。

For the bottom-up attention process, areas of interest that deserve visual attention are formed by a sequentially extracting of feature map, conspicuity map, and interesting map. Firstly, based on Treisman's feature integration theory and the characteristics of orientation and frequency selective nerve cells in biological cortex, we propose a new 2D optimal quadrature filter in the meaning of minimum energy loss to extract intensity, edge, orientation, symmetry, curvature and comer features to form the feature maps. Then based on the local competent and global cooperative perception character of biological vision, we design a kind of competent/cooperative filter and use a set of such filters to extract conspicuous locations that will most likely to cause visual attention from feature maps to form conspicuity maps.

我们根据Treisman〓的特征整合理论，结合生物视觉皮层的方向、频率敏感性神经元，提出采用一组调制在不同尺度和方向上的新的最佳正交特征滤波器并行地提取图象的亮度、边缘、方向、对称性、曲率和角度等特征作为注意线索，构成特征图；在此基础上，基于生物视觉的局部竞争和全局协作特性，本文设计了一种竞争协作滤波器用于从特征图中提取可能引起视觉注意的显著位置构成显著图，各显著图进一步通过本文提出的融合算法和非线性松弛迭代算法生成自底向上兴趣图。

With the constant expansion of the field of research vision,the research of translator is brought into the system of translation research and subjective effect of translator is also confirmed in the translation.

随着研究视野的不断扩展，人们把对译者的研究也纳入到了翻译研究的体系当中，并逐渐肯定了译者在翻译中发挥的主体性作用。

In fact, her constricted view of the world was integral to her artistic vision.

事实上，她狭隘的世界观与她的艺术构想是不可分割的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。