查询词典 vis major

While the four steps to convert aldehyde- 25 to ester- 29 did not require major modification, vis-à-vis the first-generation synthetic sequence, significant changes were made to the final two steps, that is the conversion of aldehyde- 29 to lactone- 6 , the eastern hemisphere subtarget.

而四个步骤将乙醛25酯-29不需要大修改，相对于第一代合成序列，作了重大修改的最后两个步骤，即把乙醛29内酯6、subtarget东半球。

Act of God , force majeure , vis major , unavoidable casualty

登录之后，点击添加单词将生词储存到您的默认生词本！

It follows that if a regional currency arrangement will be established in East Asia, regional currencies should have stable linkages with each other and should be stable vis-à-vis not a single major currency but a currency basket.

如果东亚建立了以货币篮、而不是以某种重要货币为中心的区域货币制度安排，那么区域内各货币间将会有稳定的联系，其币值本身也将更为稳定。

The overall exchange value of the Hong Kong dollar, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

以贸易加权港汇指数计算的港元整体汇价主要受美元兑其他货币的汇率影响。按人民币对美元的年平均汇价计算，1994年中国国防费仅为63.9亿美元，只相当于美国的2.3%、英国的18.3%、法国的18.6%、日本的13.9%。

The overall exchange value of the Hong Kong, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

按贸易加权港汇指数计算，港元的整体汇率主要受美元兑其他主要货币汇率波动影响。

The overall exchange value of the Hong Kong dollar, as measured by the trade-weighted Effective Exchange Rate Index, was predominantly affected by the exchange rate of the US dollar vis-à-vis other major currencies.

以贸易加权港汇指数计算的港元整体汇价主要受美元兑其他货币的汇率影响。

Specifically, we believe that for the Chinese authorities to make such a bold move as a more-than-10% revaluation, at least one of the following two conditions would need to be met: i） domestic CPI inflation moves out of control （i.e., headline CPI is above 8% for a protracted period）; or ii） such a sizeable revaluation would produce an international political gain vis-à-vis China's major trading partners （e.g., the US and EU） that would be sufficient to make the currency move worthwhile.

我们认为，政府要采取一次性升值10%以上的大胆举动，至少要满足两项条件之一：（1）国内CPI涨势失控，即CPI总体涨幅在较长时间内保持在8%以上；（2）这样的大幅升值能够向美国、欧盟等中国的主要贸易伙伴换取具有相应价值的国际政治收益。

Force majeure , vis major , inevitable accident , unavoidable casualty

登录之后，您在搜索结果中点击您的默认生词本！

Force majeure , vis major , inevitable accident , unavoidable casualty

登录之后，点击添加单词将生词储存到您的默认生词本！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。