查询词典 virtuosity

Our factory pays attention to scientific management and exploitarion of new productions. We have strong technology,com;lete equipments,perfect inspection.strict technology,management system and virtuosity arritude. We provide good and cheap produ-ctions and satisfied service.

本厂十分注重科学管理和新产品的开发，技术力量雄厚，生产设备齐全，检测完善，具有严格的技术管理体系和精益求精的工作态度，时刻为您提供物美价廉的产品和优质的服务。

For all their stylistic differences - Xinjian in his technical virtuosity and Zhang in his monochromic abstractions - these artists are surprisingly similar in their use of Western painting styles and representation of Chinese cultures and spirituality.

两位艺术家都将自己的创作置于东西方对话的大背景之中。杜新健绘画技巧相当精湛，布日古德擅长单色抽象画，尽管风格迥异，他们在西方绘画风格的运用和中国精神文化的表达方面惊人地相似。

For all their stylistic differences - Xinjian in his technical virtuosity and Zhang in his monochromic abstractions - these artists are surprisingly similar in their use of Western painting styles and representation of Chinese cultures and spirituality.

90年代末期，哲学艺术家杜新健旅居加拿大，同时抽象艺术家布日古德也开始在加拿大工作并生活。两位艺术家都将自己的创作置于东西方对话的大背景之中。

Nederlands Dans Theater's dancers display virtuosity and unparalleled expression while performing a challenging repertoire.

荷兰舞蹈剧场的演员们用独特的艺术理念重新诠释知名剧目。此外，他们还尝试了许多新的剧目。

Udio CD (October 15, 1996) Original Release Date: October 15, 1996 Label: Polygram Records This was only the second recording for the Guitar Trio, coming a full 16 years after 1980's Friday Night in San Francisco, but it's a fitting sequel. Paco De Lucia, Al Di Meola, and John McLaughlin once again demonstrate extraordinary virtuosity, accelerated runs tumbling over one another until identities blur.

l Di Meola、Paco de Lucia和John McLaughlin三个人都算是当今乐坛顶尖的吉他手，Di Meola是Chick Corea的回归永恒的一员，McLaughlin自己是慈悲大乐团的团长，两个人都是爵士乐走向FUSION的重量级电吉他手，de Lucia则是佛郎明哥好手，把他们凑在一起用三把空心吉他录的三重奏真是极品。

The works of Natee Utarit are increasingly sought after, their technical virtuosity seducing a younger generation of art-buyers brought up in the slick and brand-hawking shopping malls of 21st century Asia.

纳堤。尤塔瑞的作品越来越受欢迎，其中精湛的技巧，就像21世纪中，在亚洲许多名牌林立的购物中心里诱惑着艺术爱好者拥有。

Hao Liang, from Chongqing, blends his technical virtuosity in Chinese ink with a macabre vision that intermingles Song Dynasty portraiture with Tudor and Elizabethan imagery.

来自重庆的郝量，将精湛的传统国画水墨技巧与宋代肖像绘画和都铎与伊丽莎白时期的绘画技巧混合在一起，带给观者令人惊奇的视觉感受。

Follow the tradition of the Rhapsody, the use of folk tunes and the virtuosity, An-lun Huang has composed five Chinese Rhapsodies.

中国畅想曲第二号》虽然作於1974年，却直到在文革后的1977年才发出声音。

Huang Zhen was better as the danseur in the second cast with his noble bearing and easy virtuosity.

黄震的高贵风度和流畅技巧，让他在第二部剧中的表演更为出色。

Greater technical virtuosity-especially from pianists, violinists and flautists.

更伟大的演奏技巧--尤其是钢琴家，小提琴家和长笛演奏家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！